Translation of "Dauerbuchung" in English
Der
prozentuale
Anteil
der
Dauerbuchung
ist
10%.
The
percentage
share
of
the
recurring
transfer
posting
is
10%.
ParaCrawl v7.1
Je
Dauerbuchung
legen
Sie
den
Start-
und
Endtermin
fest.
You
define
the
start
date
and
end
date
for
each
recurring
transfer
posting.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
einer
Dauerbuchung
erfassen
Sie
einmalig
und
verbuchen
sie
anschließend
periodisch.
You
enter
the
data
of
a
recurring
transfer
posting
once
and
post
them
periodically
afterwards.
ParaCrawl v7.1
So
erfassen
Sie
z.B.
die
erste
Periode,
zu
der
die
Dauerbuchung
beginnt.
For
instance,
you
enter
the
first
period
at
which
the
recurring
posting
begins.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kostenstellenrechnung
können
die
Zinseinnahmen
per
Dauerbuchung
einer
kalkulatorischen
Kostenart
periodengerecht
zugerechnet
werden.
The
interest
incomes
can
be
included
in
an
imputed
cost
item
on
an
accruals
basis
by
means
of
a
recurring
posting
in
cost
center
accounting.
ParaCrawl v7.1
Je
Dauerbuchung
wird
angezeigt,
in
welchem
Geschäftsjahr
und
welcher
Buchungsperiode
sie
zuletzt
verbucht
wurde
(Spalte
lzGJ
und
lzBP).
For
each
recurring
posting,
the
fiscal
year
and
the
posting
period
in
which
the
recurring
posting
was
posted
last
are
displayed
(LsFY
and
LsPP
column).
ParaCrawl v7.1