Translation of "Dauerbelastungstest" in English

Die Kandidaten durchliefen zunächst einen leichteren Dauerbelastungstest nach ISO-Standard.
First the candidates passed a lighter endurance load test in accordance with the ISO standard.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluss an den Dauerbelastungstest werden Höhen- und Härteänderungen nach DIN EN 1957 gemessen.
Following the continuous load test, the change in height and hardness is measured according to DIN EN 1957.
ParaCrawl v7.1

Die Lager müssen in einem Dauerbelastungstest 100.000 Öffnungs- und Schließzyklen standhalten, damit das System für den Verkauf in der Lebensmittelbranche freigegeben wird.
The bearings need to resist 100,000 opening and closing cycles in a continuous stress test, so that the system can be liberated for sale in the food industry.
ParaCrawl v7.1

Unter anderem wurden auch ein Lebensdauertest auf dem Hydropulser, sowie ein Dauerbelastungstest bei der DEKRA mit Erfolg durchgeführt.
A service-life test on the hydropulser and an endurance test at DEKRA, among other things, were also performed successfully.
ParaCrawl v7.1