Translation of "Datumsauswahl" in English
Verwenden
Sie
die
Datumsauswahl,
um
einen
Zeitraum
auszuwählen.
Use
the
date
selector
to
select
a
time
span.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
Datumsauswahl
können
Sie
die
Von-
und
Bis-Datum
auswählen.
Using
the
date
pickers
you
can
select
the
From
and
To
dates.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
ist
bei
einer
Datumsauswahl
die
Standardeinstellung
der
aktuelle
Tag.
For
example,
in
a
date
picker,
the
default
isusually
the
current
day.
ParaCrawl v7.1
Falls
alles
fehlschlägt,
verwende
den
Datumsauswahl
Dialog
wie
weiter
unten
beschrieben.
If
all
else
fails,
use
the
Date
selection
dialog
described
below.
ParaCrawl v7.1
Wie
erstelle
ich
einen
Dropdown-Listenkalender
(Datumsauswahl)
in
Excel?
How
to
create
a
drop
down
list
calendar
(date
picker)
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Über
wird
eine
Monatsübersicht
zur
Datumsauswahl
angezeigt.
Via,
a
monthly
overview
will
be
displayed
for
the
selection
of
a
date.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
gewünschte
Datum,
sowie
die
Gültigkeit
der
Datumsauswahl.
Select
the
desired
date,
as
well
as
the
validity
of
the
date
picker.
ParaCrawl v7.1
Datum
(Einzelfeld
mit
einem
Picker)
ist
ein
Eingang
mit
einem
Datumsauswahl.
Date
(Single
field
with
a
picker)
is
an
input
with
a
date
picker.
ParaCrawl v7.1
Fügt
die
Option
"Intelligente
Eingabe"
in
der
Datumsauswahl
hinzu.
Adds
“Intelligent
input”
option
in
Date
Picker.
ParaCrawl v7.1
Datumsauswahl
(Wählen
Sie
einfach
das
Datum
mit
einem
bestimmten
Datumsformat
aus
dem
Kalender
aus)
Date
picker
(easily
select
date
with
specific
date
format
from
calendar)
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
einen
Kalender
zur
Datumsauswahl
anzuzeigen
(JavaScript
benötigt!)
Click
here
to
open
a
calendar
for
date
selection
(JavaScript
required!)
CCAligned v1
Es
ist
einfach,
die
Datumsauswahl
einzufügen,
aber
wie
wird
das
aktuelle
Datum
standardmäßig
angezeigt?
It’s
easy
to
insert
date
picker,
but
how
to
show
the
current
date
by
default?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
unter
der
Schaltfläche
angezeigten
Datumsauswahl
können
Sie
ein
Datum
und
eine
Uhrzeit
auswählen.
Using
the
date
picker
displayed
below
the
button,
choose
a
date
and
time.
ParaCrawl v7.1
Markieren
Sie
diese
Option
als
aktiviert,
wenn
Sie
Ihrem
Datumsfeld
eine
Datumsauswahl
hinzufügen
möchten.
Mark
this
option
as
checked,
if
you
wish
to
add
a
date
picker
button
to
your
date
field.
ParaCrawl v7.1
Kalender
/
1548
herunterlad
Magic
Datumsauswahl
auf
Ihrem
Computer
sehr
schnell
hilft
das
Datum
ändern.
Calendars
/
1548
download
Magic
Date
Picker
on
your
computer
very
quickly
will
help
change
the
date.
ParaCrawl v7.1
Informationen
können
in
ein
Datumsfeld
eingegeben
werden
durch
direktes
eintippen
oder
aufrufen
des
Datumsauswahl
Dialog.
Information
can
be
entered
into
a
date
field
by
directly
typing
it
or
by
invoking
the
Date
selection
dialog.
ParaCrawl v7.1
Während
die
obigen
Analyseregeln
einen
Leitfaden
zur
Eingabe
der
gebräuchlichsten
Daten
bieten,
können
sie
auch
den
Datumsauswahl
Dialog
verwenden.
While
the
above
parsing
rules
provide
a
guide
for
you
to
type
in
most
common
dates,
you
can
also
use
Date
selection
dialog.
ParaCrawl v7.1
Benutze
die
Datumsauswahl,
um
einen
spezifischen
Zeitraum
festzulegen,
und
das
Menü
in
"Alle
Apps",
um
die
Profildaten
nach
Geräten
zu
filtern.
Use
the
date
picker
to
see
data
for
specific
time
periods,
and
the
All
apps
menu
to
filter
profile
data
by
device.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Dropdown-Menü
für
die
Schnellauswahl,
das
sich
direkt
über
der
Datumsauswahl
befindet,
um
einen
der
voreingestellten
Datums-/Zeitbereiche
zu
verwenden.
Use
the
Quick
selection
dropdown,
located
just
above
the
date
selector,
to
use
one
of
preset
date
time
ranges.
ParaCrawl v7.1
Die
hauptsächlichen
Verbesserungen
beinhalten
eine
neue
Suchleiste,
um
Fotos
zu
finden,
zusammen
mit
einer
Datumsauswahl,
um
“virtuelle
Alben”
aus
der
Ordnerauswahl
oder
jedem
Dateimanager
auszuwählen.
Major
improvements
include
a
new
search
bar
for
finding
photos
along
with
a
date-picker
to
choose
“virtual-albums’
from
folder-picker
or
any
file
manager.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
das
Design
der
Datumsauswahl
im
Kalender
aktualisiert,
damit
Sie
mehr
Platz
haben
und
leichter
zu
den
verschiedenen
Tagen
navigieren
können.
We've
updated
the
design
of
the
date
picker
in
our
calendar
to
give
you
more
space
and
make
it
easier
to
navigate
to
different
days.
ParaCrawl v7.1
Der
Hotel
Finder
hat
eine
Standardfunktion
für
die
Datumsauswahl
um
schon
bei
der
Suche
Check
in
und
Check
out
Daten
mittels
Kalender
eingeben
zu
können.
The
hotel
finder
has
a
standard
date
selection
feature
allowing
users
to
select
their
check
in
and
check
out
dates
using
a
calendar.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einige
Kasse
Felder
hinzufügen
(zum
Beispiel,
zeigt
eine
Datumsauswahl
oder
begrenzen
Verfügbarkeit
Stunden)
oder
entfernen
Sie
diejenigen,
die
Sie
nicht
brauchen,
die
aktualisierte
Zusätzliche
Felder
im
Ecwid
API
flexibel
sind
jetzt
viel
mehr.
If
you
want
to
add
some
checkout
fields
(for
example,
display
a
date
picker
or
limit
availability
hours)
or
remove
those
you
don't
need,
the
updated
Extra
Fields
in
the
Ecwid
API
are
now
much
more
flexible.
ParaCrawl v7.1