Translation of "Datentrennung" in English

Normalerweise wird diese Datentrennung oder Decodierung durch einen Phasenregelkreis erreicht, der von der-beschriebenen Schaltungsanordnung getrennt-ist.
Normally this data separation or decoding is effected by a phase lock circuit which is separated from the read circuit described herein.
EuroPat v2

Datentrennung und -schutz: Windows 10 Enterprise Data Protection (EDP) ermöglicht die Trennung und Abschottung von privaten Daten und Unternehmensdaten, um unbefugten Zugang zu Unternehmensdaten und den Verlust von solchen Daten zu verhindern.
Data separation and protection: Windows 10 Enterprise Data Protection (EDP) provides personal and corporate data separation and containment to prevent unauthorized access and leakage of corporate data.
ParaCrawl v7.1

Auch die Datentrennung verschiedener Niederlassungen oder Geschäftsbereiche ist durch die Einrichtung unterschiedlicher Benutzergruppen-Rechte mit Across v5.5 möglich.
Across v5.5 also enables the separation of data of different subsidiaries or divisions by setting different user group rights.
ParaCrawl v7.1

Jedox verwendet eine logische Trennung innerhalb seiner Multi-Tenant-Architektur, um die Datentrennung zwischen den Kunden zu herbeizuführen.
Jedox uses logical separation within its multi-tenant architecture to enforce data segregation between customers.
ParaCrawl v7.1

Schließlich ist die Datentrennung von entscheidender Bedeutung, um Schlüsselbevölkerungsgruppen zu erkennen, die keinen Zugang haben.
Finally, data segregation iskey to make visible key populations that are denied access.
ParaCrawl v7.1

Zu jeder der Hauptsystemkomponenten ist also jeweils genau ein Verbindungselement 28 und ein Anpassungselement 30 unmittelbar zugeordnet, die zur Protokollwandlung beziehungsweise Datentrennung und Steuerung der Hauptsystemkomponente dienen und dazu vorbereitet sind.
Each of the main system components thus has precisely one connecting element 28 and precisely one matching element 30 directly associated with it, which are used for protocol conversion or data isolation and control of the main system component and are prepared therefor.
EuroPat v2

Parallels RAS unterstützt die Datentrennung in einer mandantenfähigen Umgebung, indem es die Erstellung einer unbegrenzten Anzahl unabhängiger Websites innerhalb derselben Farm ermöglicht.
Parallels RAS supports data segregation in a multi-tenancy environment by allowing the creation of an unlimited number of independent sites inside the same farm.
ParaCrawl v7.1