Translation of "Datensatzsperre" in English

Durch die Datensatzsperre ist der Datensatz für andere Nutzer nicht verwendbar.
The Private Record Lock makes a record unavailable to other users.
ParaCrawl v7.1

In Ausnahmen kann es vorkommen, dass die Katalogsynchronisation nicht erfolgt, z.B. wegen einer Datensatzsperre.
The catalog synchronization might not take place in exceptional cases, e.g. due to a record block.
ParaCrawl v7.1