Translation of "Datenkompression" in English
In
der
Bildverarbeitung
und
Mustererkennung
wird
sie
zur
Datenkompression
(MPEG)
eingesetzt.
In
picture
processing
and
sample
recognition,
it
is
used
for
data
compression.
EuroPat v2
Der
Informationsverlust
ist
trotz
der
außerordentlich
starken
Datenkompression
nur
sehr
gering.
Despite
the
extraordinarily
high
degree
of
data
compression,
the
loss
of
information
is
slight.
EuroPat v2
Bei
diesem
Verfahren
wird
ebenfalls
von
der
Möglichkeit
der
Datenkompression
Gebrauch
gemacht.
In
the
method,
once
again,
the
possibility
of
data
compression
is
employed.
EuroPat v2
Anschliessend
erfolgt
eine
Datenkompression
mittels
einer
Transformation,
vorzugsweise
mittels
der
Karhunen-Loève-Transformation.
This
is
followed
by
data
compression
by
means
of
a
transformation,
such
as
the
Karhune-Loeve
transformation.
EuroPat v2
Auch
das
Hintergrundrauschen
in
einer
Nachricht
ist
als
Auswahlkriterium
für
die
Datenkompression
geeignet.
Background
noise
in
a
message
is
also
suitable
as
a
selection
criterion
for
the
data
compression.
EuroPat v2
Moderne
Sprachcodierverfahren
führen
eine
Datenkompression
durch
und
benutzen
sehr
niedrige
Bitraten.
Modern
speech
coding
methods
perform
data
compression
and
use
very
low
bit
rates.
EuroPat v2
Bei
einer
Weiterbildung
der
Erfindung
erfolgt
eine
Datenkompression
beim
Abspeichern
von
Textdaten.
In
a
development
of
the
invention,
data
compression
is
carried
out
when
teletext
data
are
stored.
EuroPat v2
Nach
der
Datenkompression
werden
in
einem
RTA-Block-Generator
29
RTA-Datenblöcke
gebildet.
After
the
data
compression
RTA
data
blocks
are
formed
in
an
RTA
block
generator
29
.
EuroPat v2
Auch
auf
diese
Weise
ergibt
sich
ebenfalls
eine
erhebliche
Datenkompression.
This,
too,
results
in
a
considerable
data
compression.
EuroPat v2
Das
erforderte
eine
starke
Datenkompression,
unter
der
die
Bildqualität
litt.
This
called
for
a
high
compression
rate,
which
affected
the
quality
of
the
¡mages.
EUbookshop v2
Es
unterstützt
eine
bessere
Datenkompression
als
das
ZIP-Format.
It
supports
better
data
compression
than
the
ZIP
format.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
ein
Modell
für
verlustfreie
Datenkompression
vorgestellt.
A
functional
model
for
lossless
data
compression
is
suggested.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Vorgang
wird
als
»Datenkompression«
bezeichnet.
This
process
is
called
"data
compression".
ParaCrawl v7.1
Zip
ist
eine
Archiv-Datei-Format,
das
verlustfreie
Datenkompression
unterstützt.
Zip
is
an
archive
file
format
that
supports
lossless
data
compression.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkomponentenanalyse
kann
auch
vom
Standpunkt
der
Datenkompression
betrachtet
werden.
Principal
component
analysis
can
be
considered
from
the
viewpoint
of
data
compression.
ParaCrawl v7.1
In
der
ZLib
Bilbliothek
für
Datenkompression
wurden
mehrere
Sicherheitslücken
gefunden.
Several
vulnerabilities
were
found
in
the
ZLib
compression
library.
ParaCrawl v7.1
Datenkompression
-
Komprimieren
Sie
alle
gesicherten
Daten
des
Backupordners
in
eine
einzelne
ZIP-Datei.
Data
compression:
compress
all
the
data
of
the
backup
folder
into
a
single
ZIP
file.
ParaCrawl v7.1
Die
diskrete
Fouriertransformation
hat
sich
nicht
im
Bereich
der
Datenkompression
durchsetzen
können.
The
discrete
Fourier
transform
has
not
gained
acceptance
in
the
field
of
data
compression.
EuroPat v2
Die
Vorverarbeitung
des
Signals
sowie
die
Datenkompression
und
Speicherung
erfolgen
durch
den
Microcontroller.
The
microcontroller
preprocesses
the
signal
and
also
compresses
and
stores
the
data.
EuroPat v2
Jede
Videokamera
kann
die
aufgenommenen
Bilder
vor
der
Übertragung
einer
Datenkompression
unterziehen.
Before
transmission,
each
video
camera
can
subject
the
images
taken
to
a
data
compression.
EuroPat v2
Dieses
erlaubt
eine
Datenkompression,
die
eine
besonders
effiziente
Übertragung
der
Daten
zuläßt.
This
permits
data
compression,
which
allows
particularly
efficient
data
transmission.
EuroPat v2
Dies
ist
beispielsweise
für
Skalierung,
Filterung
und
Datenkompression
der
Fall.
This
is
true,
for
example,
in
the
case
of
scaling,
filtering,
and
data
compression.
EuroPat v2
Schließlich
können
die
zu
speichernden
Informationen
durch
eine
Datenkompression
reduziert
werden.
Finally,
the
information
to
be
stored
can
be
reduced
by
data
compression.
EuroPat v2
Dabei
wird
jedoch
immer
eine
Nachricht
als
Ganzes
einer
Datenkompression
unterzogen.
However,
then
it
is
always
an
entire
message
that
is
subjected
to
data
compression.
EuroPat v2
Datenkompression,
die
Speicherkosten
und
I/O-Bandbreite
reduziert.
Compression,
which
reduces
storage
costs
and
I/O
bandwidth.
WikiMatrix v1
Wie
wirkt
sich
die
Datenkompression
Leistung?
How
Does
Data
Compression
Affect
Performance?
ParaCrawl v7.1