Translation of "Datenintegrität" in English

Auch Jugendschutz und Datenintegrität sind im Internet der Zukunft noch nicht garantiert.
Nor is the protection of minors or the safeguarding of the integrity of information yet assured in the internet of the future.
TildeMODEL v2018

Deshalb existieren Prüfverfahren, um die Datenintegrität zu gewährleisten.
There exist checking mechanisms that effect data integrity.
WikiMatrix v1

Bei einer Scanner-fähigen Datenübertragung sind menschliche Fehler vernachlässigbar und die Datenintegrität ist sichergestellt.
With scanner-enabled data transfer, human error becomes negligible and data integrity is ensured.
ParaCrawl v7.1

Für Cray ist Performance ohne Datenintegrität nicht akzeptabel.
For Cray is performance not acceptable without data integrity
ParaCrawl v7.1

Fehlerkorrekturcodes (ECC): Fehlerkorrekturcodes werden verwendet, um Datenintegrität sicherzustellen.
Error Correcting Codes (ECC): Error correcting codes are used to ensure data integrity.
CCAligned v1

Eine robustere Firmware überwacht den Zustand der Batterie und gewährleistet bessere Datenintegrität.
In addition, more robust firmware monitors battery condition and provides improved data integrity.
CCAligned v1

Garantieren Sie mit dieser berührungsfreien Integration die Datenintegrität bei der Analyse der Leistung.
Ensure data integrity when analyzing performance with this non-intrusive integration
ParaCrawl v7.1

Customer Dashboard hat das höchste Maßan Datenintegrität und Datenschutz.
Customer Dashboard has the highest levelof data integrity and data privacy.
ParaCrawl v7.1

Die Datenintegrität bleibt dadurch gewährleistet und Client und Server können sich gegenseitig authentifizieren.
Data integrity is ensured and client and server are able to authenticate each other.
ParaCrawl v7.1

Diese Software auch vollständig unterhält Datenintegrität der E-Mail-Elemente in der reparierten PST-Dateien.
This software also completely maintains data integrity of the email items in the repaired PST files.
ParaCrawl v7.1

Wie funktioniert die Datenhaltung in Blockchains und wie wird Datenintegrität gewährleistet?
How does data storage work in blockchains and how is data integrity guaranteed?
CCAligned v1

Scrubbing ist wichtig zur Sicherung der Datenintegrität, kann jedoch die Leistung beeinträchtigen.
Scrubbing is important for maintaining data integrity, but it can reduce performance.
ParaCrawl v7.1

Authentizität und Datenintegrität sind wichtige Voraussetzungen für den sicheren Austausch von sensiblen Informationen.
The exchange of sensitive information requires authenticity and integrity of data.
ParaCrawl v7.1

Erhöhen Sie die IOPs, ohne dabei die Datenintegrität zu beeinträchtigen.
Increase IOPs without sacrificing data integrity.
ParaCrawl v7.1

Es beinhaltet Authentifizierung und Autorisierung sowie Verschlüsselung und Datenintegrität durch Signieren.
It contains authentication and authorization as well as encryption and data integrity by signing.
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Überprüfung der Datenintegrität ist wichtiges Bestandteil jeder Archivierungsstrategie.
Regular integrity tests are an important component in any archival strategy.
ParaCrawl v7.1

Diese Schlüsselneugenerierung betrifft nur die Datenintegrität im Schnellmodus.
This key regeneration is for quick mode data integrity only.
ParaCrawl v7.1

Die Produktivität und Datenintegrität werden verbessert und die Kosten gesenkt.
Improve productivity and data integrity while lowering costs.
ParaCrawl v7.1

Die Einträge einer Preis-Produkt-Tabelle sollten gegen Manipulation geschützt sein (Datenintegrität).
The entries of a price-product table should be protected against manipulation (data integrity).
EuroPat v2

Die Einträge eines Benutzerprofils sollten gegen Manipulation geschützt sein (Datenintegrität).
The entries of a user profile should be protected against manipulation (data integrity).
EuroPat v2

Datenintegrität und -transparenz sind Grundwerte bei CST.
Data integrity and transparency are core values at CST.
CCAligned v1

Erfahren Sie, wie Sie Sicherheit und Datenintegrität gewährleisten können.
Learn how to ensure security and data integrity.
CCAligned v1

Datto macht ausgiebig Gebrauch von ZFS für maximalen Schutz der Datenintegrität.
Datto makes extensive use of ZFS for maximum data integrity protection.
CCAligned v1

Damit gewährleistet ESPRIO höchste Datensicherheit und Datenintegrität.
ESPRIO therefore ensures maximum data security and data integrity.
CCAligned v1

Die Prüfziffernvalidierung ist ein zusätzlicher Schutz der Datenintegrität gegen Tippfehler.
The check digits validation is an extra layer of data integrity protection against typing errors.
CCAligned v1

Prüfen Sie die Datenintegrität und Sicherheit, ohne MySQL herunterzufahren.
Ensure data integrity and security without having to shutdown MySQL.
CCAligned v1

Aufgebaut auf branchenführende Sicherheits-und Verschlüsselungsstandards, können wir, Top-Level-Sicherheit und Datenintegrität garantieren.
Built on industry-leading security and encryption standards, we ensure top level privacy assurance and data integrity.
CCAligned v1

Datenintegrität und Sicherheit spielen bei der Datenübertragung eine entscheidende Rolle.
Data integrity and security play a decisive role with remote data transmissions.
CCAligned v1