Translation of "Datenextraktion" in English
Der
WCS
Core
bietet
grundlegende
räumliche
und
zeitliche
Datenextraktion.
The
WCS
Core
establishes
basic
spatial
and
temporal
extraction.
WikiMatrix v1
Daten
aus
Luxemburg
erhalten
nach
dem
Datum
der
Datenextraktion:
Data
for
Luxembourg
received
after
the
extraction
date:
EUbookshop v2
Abweichungen
ergeben
sich
aus
leicht
unterschiedlichen
Datenquellen
und
aus
den
Zeitpunkten
der
Datenextraktion.
Differences
may
be
explained
by
the
fact
that
the
data
sources
are
not
exactly
the
same
and
by
the
date
of
data
extraction.
EUbookshop v2
Dateien
sehen
zu
können,
nachdem
der
züglich
nach
der
Datenextraktion
erhalten
möchten,
If
you
would
like
to
receive
the
data
by
email
as
soon
as
EUbookshop v2
Für
die
Datenextraktion
steht
Ihnen
ein
neuer,
benutzerfreundlicherer
Browser
zur
Verfügung.
Data
can
be
extracted
online
with
the
help
of
a
new,
user-friendlier
browser
and
customised
extractions
can
be
obtained
on
request.
EUbookshop v2
Wie
kann
ich
diese
Aufgabe
der
Datenextraktion
und
-erfassung
automatisieren?
How
can
I
automate
this
data
extraction
and
entry
task?
CCAligned v1
Deshalb
verzichten
wir
auf
regelbasierte
Klassifikation
oder
Template-basierte
Datenextraktion.
For
this
reason
we
do
without
a
rule-based
classification
or
template-based
data
extraction.
ParaCrawl v7.1
Viele
unserer
Kunden
setzten
Systeme
zur
automatischen
Dokumentenklassifikation
und
Datenextraktion
ein.
Many
of
our
customers
are
using
systems
for
automatic
document
classification
and
data
extraction.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenextraktion
wurde
von
drei
Gutachtern
durchgeführt.
Data
extraction
was
carried
out
by
three
reviewers.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenextraktion
basiert
auf
einem
Volltext-Ansatz
–
Templates
sind
nicht
erforderlich.
The
data
extraction
is
based
on
a
full-text
approach
–
templates
are
not
required,
ParaCrawl v7.1
Die
Datenextraktion
ermöglicht
die
Trenddarstellung,
Analyse
und
Erzeugung
von
Berichten.
Data
extraction
enables
trend
display,
analysis
and
report
generation.
CCAligned v1
Das
Update
umfasst
alle
Produkte
(außer
Datenextraktion
Kit).
The
update
comprises
all
products
(except
Data
Extraction
Kit).
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eine
Möglichkeit,
die
Datenextraktion
zu
vereinfachen?
Is
there
a
way
of
simplifying
the
data
extraction?
ParaCrawl v7.1
Viele
unserer
Kunden
setzen
Systeme
zur
automatischen
Dokumentenklassifikation
und
Datenextraktion
ein.
Many
of
our
customers
are
using
systems
for
automatic
document
classification
and
data
extraction.
ParaCrawl v7.1
Vereinfachen
Sie
laufende
Verarbeitungsvorgänge
und
verbessern
Sie
die
Qualität
der
Datenextraktion.
Simplify
daily
processing
operations
and
improve
data
extraction
quality.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
neue
Version
des
Kit
Datenextraktion
für
Outlook!
Enjoy
the
new
version
of
the
Data
Extraction
Kit
for
Outlook!
ParaCrawl v7.1
Acht
unterschiedliche
Bausteine
decken
die
komplette
Bandbreite
der
Datenextraktion
aus
SAP
ab.
Eight
different
modules
cover
the
full
range
of
data
extraction
from
SAP.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist,
was
Datenextraktion
Kit
tun
können:
Here
what
Data
Extraction
Kit
may
do:
ParaCrawl v7.1
Qualitätsbeurteilung
und
Datenextraktion
entsprechen
dem
früheren
Protokoll.
Quality
assessment
and
data
extraction
were
predefined
in
a
protocol.
ParaCrawl v7.1
Der
Daten
Explorer
wird
die
Vielzahl
der
bestehendenTools
für
die
Datenextraktion
aus
den
verschiedenen
Datenbanken
ersetzen.
It
will
replace
the
multitude
of
existing
tools
for
extracting
data
from
the
different
statistical
databases.
EUbookshop v2
Abweichungen
ergeben
sich
aus
der
Verwendung
unterschiedlicher
Datenquellen
und
aus
unterschiedlichen
Zeitpunkten
der
Datenextraktion.
Differences
may
be
explained
by
the
fact
that
the
data
sources
used
and
the
date
of
extraction
of
the
data
could
differ.
EUbookshop v2
Abweichungen
ergeben
ich
aus
der
Verwendung
unterschiedlicher
Datenquellen
und
aus
verschiedenen
Zeitpunkten
der
Datenextraktion.
Differences
may
be
explained
by
the
fact
that
the
data
sources
used
and
the
date
of
extraction
of
the
data
could
differ.
EUbookshop v2
Sie
können
verwenden
FoneLab
Broken
Android
Datenextraktion
um
alle
vorhandenen
Daten
auf
dem
Gerät
zu
speichern.
You
can
use
FoneLab’s
Broken
Android
Data
Extraction
in
order
to
save
all
the
data
present
on
your
device.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
Windows,
Mac
und
iPhone-Anwendungen
bieten
eine
einfache
Konfiguration
der
Logger,
Datenextraktion
und
Datenanzeigefunktionen.
Both
Windows,
Mac
and
iPhone
applications
offer
a
simple
means
of
configuring
the
logger,
data
extraction
and
data
viewing
features.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr
kann
dies
ausschließlich
durch
Datenextraktion
der
Bilddaten
des
Bildsensors
304
in
gewählten
Bereichen
erfolgen.
Rather,
adjusting
may
be
effected
exclusively
by
data
extraction
of
the
image
data
of
the
image
sensor
304
in
selected
regions.
EuroPat v2
Haben
Sie
beispielsweise
darüber
nachgedacht
für
ein
Projekt
die
Datenerfassung
oder
die
Datenextraktion
auszulagern?
Have
you
ever
thought
about
outsourcing
the
data
acquisition
or
data
extraction
for
a
project?
CCAligned v1
Die
Datenextraktion,
Wiedergabe
und
jegliche
sonstige
Aktivität
in
Bezug
auf
Datenbanken
ist
verboten.
Extraction,
reproduction
and
any
other
activities
are
forbidden.
ParaCrawl v7.1
Die
standardmäßigen
kognitiven
Kernskills
reichen
von
Klassifizierung
über
Datenextraktion
und
Lernen
bis
hin
zu
Überprüfung.
Out-the-box
core
cognitive
skills
handle
everything
from
classification,
data
extraction,
learning,
and
verification
review.
ParaCrawl v7.1
Die
intelligente
Technologie
lernt
durch
Feedback
und
verfeinert
die
Datenextraktion
aus
Rechnungen
mit
Nicht-Standard-Layouts.
Intelligent
learning-by-feedback
technology
refines
the
extraction
of
data
from
invoices
with
non-standard
layouts.
ParaCrawl v7.1