Translation of "Datenbindung" in English
Alle
UI-Komponenten
unterstützen
Datenbindung,
einstellbare
Schriftgröße,
anpassbare
Vorder-und
Hintergrund,
Ereignisse.
All
UI
components
support
data
binding,
adjustable
font,
customizable
foreground
and
background,
events.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Wiedergabehäufigkeit
eines
Videos
ist
keine
solche
Datenbindung
in
BEML
verfügbar.
The
number
of
times
a
video
has
been
played
isn't
available
for
data
binding
in
BEML
in
this
way.
ParaCrawl v7.1
Datenbindung
ist
nun
vorhanden
für
die
Serie
die
die
zweite
Y-Achse
verwenden.
Data
binding
is
available
for
series
that
use
the
second
Y-axis.
ParaCrawl v7.1
Datenbindung
ist
ein
großartiger
Weg
um
Daten
anzuzeigen.
Data
binding
is
a
great
way
to
display
your
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenbindung
wird
meist
verständlicher,
wenn
sie
rückwärts
gelesen
wird.
It
is
usually
easiest
to
understand
the
data
binding
if
you
read
it
backwards.
ParaCrawl v7.1
Das
Steuerelement
unterstützt
Datenbindung,
unbegrenzte
Anzahl
von
Serien
und
Legenden,
vollständig
anpassbares
Aussehen.
The
control
supports
data
binding,
unlimited
number
of
series
and
legends,
fully
customizable
appearance.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
bereits
Erfahrung
mit
Datenbindung
hast,
kannst
du
dieses
Tutorial
beruhigt
übergehen.
If
you
are
already
familiar
with
data
binding
you
can
skip
this
tutorial.
ParaCrawl v7.1
Die
Einführung
der
Datenbindung:
Informationen
über
das
Kontaktformular
Pflichtangaben
müssen
eine
*
und
die
Folge
keine
Einführung
werden
die
Unfähigkeit,
diese
Information
anfordern.
The
introduction
of
data
binding:
To
request
information
through
the
contact
form
mandatory
data
will
have
a
*
and
the
consequence
of
no
introduction
will
be
the
inability
to
submit
this
request
for
information.
CCAligned v1
Durch
die
oder
jede
Treiberkomponente
wird
eine
automatische
Datenbindung
zwischen
dem
GUI
der
Browser-Applikation
und
dem
jeweiligen
Datenspeicher
hergestellt.
The
or
each
driver
component
establishes
automatic
data
binding
between
the
GUI
of
the
browser
application
and
the
respective
data
memory.
EuroPat v2
Sie
suchen
ein
Tabellen-Steuerelement
für
Ihre
Anwendung,
mit
dem
Sie
ohne
Datenbindung
schnell
und
einfach
eine
Tabelle
integrieren
und
beliebig
gestalten
können?
You
are
searching
for
a
table
control
for
your
application
that
can
integrate
a
table
fast
and
easily
without
data
binding?
CCAligned v1
Informationen
dazu,
wie
diese
Komponenten
zum
Anzeigen
von
Inhalt
und
Metadaten
verwendet
werden,
finden
Sie
unter
Datenbindung
in
Playervorlagen.
For
information
about
using
these
components
to
display
content
and
metadata,
see
Data
Binding
in
Player
Templates.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
unbegrenzte
Anzahl
von
Datenreihen
und
Legenden,
sowie
Datenbindung,
Zeit
und
Datumswerte
oder
Datenfelder
benutzen.
You
can
have
unlimited
number
of
data
series
and
legends,
use
data
binding,
DateTime
values
or
data
arrays.
ParaCrawl v7.1
Dieser
automatische
Vorgang
wird
Datenbindung
genannt
und
es
gibt
APIs
/
Techniken,
um
dies
so
nahtlos
wie
möglich
zu
machen.
This
automatic
process
is
called
data-binding
and
there
are
APIs/techniques
to
make
this
as
seamless
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich
in
diesen
Elementen
ihre
statischen
Eigenschaften
einzugeben,
oder
diese
Eigenschaften
mit
Datenbindung
anzuschließen
und
so
die
Animation
der
erstellten
Visualisierung
zu
ermöglichen.
It
is
possible
to
set
the
properties
of
these
items,
connect
them
by
data
bindings
and
this
way
to
animate
the
created
visualization.
ParaCrawl v7.1
Unter
Umständen
möchten
Sie
in
bestimmten
Fällen
auf
die
Mediendateien
in
Ihrem
Video
Cloud-Konto
direkt
zugreifen,
anstatt
sie
mittels
Datenbindung
in
einem
Player
abzuspielen.
There
may
be
cases
where
you
want
to
access
media
files
in
your
Video
Cloud
account
directly,
rather
than
through
data-binding
in
a
player.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
die
Entwicklung
wiederverwendbarer
Komponenten
ebenso
betrachtet,
wie
der
Einsatz
von
Datenbindung
und
Formularen
und
der
Zugriff
auf
Web
APIs/
REST-ful
Services.
It
covers
the
development
of
reusable
components
as
well
as
the
use
of
data
binding
and
forms
and
access
to
Web
APIs
/
REST-FUL
services.
ParaCrawl v7.1