Translation of "Datenbanktreiber" in English

Der Datenbanktreiber„ %1“ kann nicht gefunden werden.

Could not find database driver "%1".

KDE4 v2

Der Datenbanktreiber„ %1“ kann nicht geladen werden.

Could not load database driver "%1".

KDE4 v2

Für den dateibasierten Datenbanktreiber wird ein Dateinamen erwartet.

File name expected for file-based database driver.

KDE4 v2

Neue Windows Betriebssysteme haben OLE DB Datenbanktreiber mit eingeschlossen.

Recent Windows operating systems have included OLE DB database drivers.

ParaCrawl v7.1

Sie implementiert die Datenbanktreiber im Anwendungsserver.

It deploys the database drivers in the application server.

ParaCrawl v7.1

Fügen Sie die Datenbanktreiber dem Tomcat-Verzeichnis lib hinzu.

Add the database drivers to the Tomcat lib directory.

ParaCrawl v7.1

Datenbanktreiber erteilen Fehlercodes, um die Diagnose fehlgeschlagener Datenbankvorgänge zu erleichtern.

Database drivers typically provide error codes to help diagnose failing database operations.

ParaCrawl v7.1

Diese Variable liefert die vom Datenbanktreiber gemeldete Fehlermeldung.

The error message as reported by the database driver.

ParaCrawl v7.1

Wir erhalten dadurch eine Abstraktion und sind so unabhängig vom Datenbanktreiber.

So we are getting an abstraction layer and we are independent of the database driver.

ParaCrawl v7.1

Er lässt Sie Direktverbindungen oder extrahierte Datensätze sowie Datenbanktreiber zentral verwalten.

It allows you to centrally manage live connections or extracted data sets as well as database drivers.

ParaCrawl v7.1

Es wurde kein Datenbanktreiber ausgewählt.

No database driver was selected

KDE4 v2

Uniface 9.7 bietet zwei neue Datenbanktreiber, die die Verbindung zu PostgreSQL und SAP Hana ermöglichen.

Uniface 9.7 provides two new database drivers, enabling connectivity to PostgreSQL and SAP Hana.

WikiMatrix v1

Die Zusammenstellung enthält Portal Server, Portal Manager, Suchserver und die wichtigsten Datenbanktreiber.

The set contains the Portal Server, Portal Manager, search server and the most important database drivers.

ParaCrawl v7.1

Datenbanktreiber stellen im Allgemeinen Fehlercodes zur Verfügung, welche die Diagnose fehlgeschlagener Datenbankoperationen unterstützen.

Database drivers typically provide error codes to assist in the diagnosis of failing database operations.

ParaCrawl v7.1

Sind in der Delphi Community Edition oder in der C++Builder Community Edition Datenbanktreiber oder -komponenten enthalten?

Do Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition include database drivers or components?

ParaCrawl v7.1

Es fehlt der Eintrag für den Datenbanktreiber, der normalerweise bei der Installation automatisch erzeugt wird.

The entry for the database driver is missing, which is normally created automatically by the software installation.

ParaCrawl v7.1

Das kann beim Setup einer Standardkonfiguration helfen, aber wenn Sie andere Features (wie einen Secure Server, oder einen anderen Datenbanktreiber) benötigen könnte es sein, dass ein Build von PHP und / oder Ihres Webservers nötig ist.

This can assist in setting up a standard configuration, but if you need to have a different set of features (such as a secure server, or a different database driver), you may need to build PHP and / or your webserver.

PHP v1

Sie können jetzt mithilfe des Connectors "Andere Datenbanken (ODBC)" auf dem Mac eine Verbindung mit einer Datenbank herstellen, wenn der entsprechende Datenbanktreiber mit dem ODBC-Standard kompatibel ist.

You can now use the Other Databases (ODBC) connector on the Mac to connect to a database when the database driver you want to connect with implements the ODBC standard.

ParaCrawl v7.1

Das Zertifikat wird anschließend auf den Zielsystemen installiert, von wo aus die Applikationen über den Datenbanktreiber auf die Datenbank zugreifen.

The certificate is then installed on those target systems from which applications access the database via the database drivers.

ParaCrawl v7.1

Sollten die Verbindungsparameter korrekt sein und auch kein Problem mit dem Datenbanktreiber oder ein Versionskonflikt vorliegen, können Sie das Problem durch eine manuelle Installation umgehen.

If the connection parameters are correct and there is no problem with the database driver or a version conflict, you may circumvent the problem by trying a manual installation.

ParaCrawl v7.1