Translation of "Dateiverzeichnis" in English

Entsprechende Dateien sind auch in dem Dateiverzeichnis "Süd" vorhanden.
Corresponding files are also present in the file directory “South”.
EuroPat v2

Die Funktion mkdir legt ein Dateiverzeichnis mit dem angegebenen Verzeichnispfadnamen an.
The mkdir creates a directory with the specified directory path name.
ParaCrawl v7.1

Cookies werden im Dateiverzeichnis des Browsers gespeichert.
Cookies are stored in the file directory of your browser.
ParaCrawl v7.1

Cookies werden im Dateiverzeichnis Ihres Browsers gespeichert.
Cookies are stored in your browser's file directory.
ParaCrawl v7.1

Das Vorwärts- und Rückwärtsblättern in einem Dateiverzeichnis funktioniert wie gewohnt.
The scrolling forward and back in an image file works as usual.
ParaCrawl v7.1

Das Dateiverzeichnis Ihres Speichergeräts wird auf unseren Servern gespeichert.
We may store the file directory of your storage device on our servers.
ParaCrawl v7.1

Ist das ein komplettes Dateiverzeichnis?
Is this a complete file directory?
OpenSubtitles v2018

Jede dieser Komponenten a(x) bezeichnet dabei eine Datei oder ein Dateiverzeichnis.
In this case, each of these components a(x) denotes a file or a file directory.
EuroPat v2

So versenden Sie alle Dateien aus einem Dateiverzeichnis als Anlagen zu einer Email mit festem Empfänger.
See how to send all files of a folder as email attachments to a predetermined recipient.
ParaCrawl v7.1

Öffnet das Dateiverzeichnis des Ablaufverfolgungsprotokolls.
Opens the trace log file directory.
ParaCrawl v7.1

In der folgenden Abbildung enthält die Dateiliste auf der rechten Seite das Dateiverzeichnis des entfernten Servers.
In the following figure, the file list on the right contains the remote server's directory of files.
ParaCrawl v7.1

Während der späten 1990er benutzte BeOS ein ähnliches System, um das System in ein Dateiverzeichnis in Windows zu installieren.
During the late '90s BeOS used a similar system to install the OS in a folder in Windows.
Wikipedia v1.0

In dem Dateiverzeichnis "Nord" sind als Dateien eine Datenbank mit Straßenkartendaten und eine weitere Datenbank mit einem Reiseführer (RF) vorhanden.
The file directory “North” contains, in the form of files, a database containing roadmap data and another database containing a travel guide (RF).
EuroPat v2

Das Dateiverzeichnis "FR" enthält direkt die entsprechenden Dateien für Frankreich, ohne dass eine weitere geographische Aufteilung vorgenommen wurde.
The file directory “FR” directly contains the corresponding files for France without any further geographical split having been made.
EuroPat v2

In diesem Moment können Sie gelöschte Dateien einfach wiederherstellen, indem Sie das Dateiverzeichnis mithilfe der Wiederherstellungssoftware für gelöschte Dateien neu erstellen.
At this moment, you can easily restore deleted files by rebuilding the file directory using deleted files recovery software.
ParaCrawl v7.1

Bei einem Cookie handelt es sich um eine kleine Textdatei in einem dafür vorgesehenen Dateiverzeichnis des Computers.
A cookie is a small text file in a designated directory on your computer.
ParaCrawl v7.1

Auch können Sie Ihre temporären Dateiverzeichnis für 1246549.exe und 2865241.exe Dateien überprüfen, die von der Trojaner bei der Installation erstellt werden.
Also, you can check your Temporary files directory for 1246549.exe and 2865241.exe files that are created by the Trojan upon the installation.
ParaCrawl v7.1