Translation of "Dateiversion" in English
Folglich
habe
ich
keine
neue
PhunTime
Dateiversion
eingeführt.
Consquently,
I
did
not
create
a
new
PhunTime
file
version.
ParaCrawl v7.1
Die
Dateiversion
verwendet
weiterhin
das
3.x-Format
(3.17).
The
file
version
continues
to
use
the
3.x
format
(3.17).
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober,
die
Cerber
README.hta
Dateiversion
angekommen,
von
mehreren
anderen
Updates
gefolgt.
In
October,
the
Cerber
README.hta
file
version
arrived,
followed
by
several
other
updates.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen
Sie
die
Nummer
der
auf
dem
Querx
installierten
Firmware-Version
mit
der
Dateiversion
auf
der
Website.
Compare
the
version
number
of
the
firmware
installed
on
your
Querx
and
the
file
version
available
on
the
website.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
erneut
auf
Durchsuchen,
um
die
neue
Dateiversion
auszuwählen
und
wie
oben
beschrieben
hochzuladen.
Click
Browse
again
to
select
the
new
file
version
and
upload
it
as
described
above.
ParaCrawl v7.1
Differenzielle
Updates
Anstatt
alle
geänderten
Dateien
vollständig
herunterzuladen,
überträgt
die
Software
nur
die
Unterschiede
zur
vorherigen
Dateiversion.
Differential
updates
Instead
of
downloading
all
modified
files
in
full,
our
software
only
transfers
the
differences
to
the
previous
file
versions.
ParaCrawl v7.1
Die
Dateiversion
steuert,
ob
ein
Benutzer
eine
bestimmte
Version,
eine
frühere
oder
spätere
Version
ausführen
kann.
The
file
version
controls
whether
a
user
can
run
a
specific
version,
earlier
versions,
or
later
versions.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen
Sie
nun
die
Dateiversion
Ihrer
Treiber
mit
der
Treiberversion,
die
Sie
auf
der
Webseite
Ihres
Hardware-Herstellers
finden.
Now
compare
the
file
version
of
your
driver
with
the
driver
version
on
your
hardware
manufacturer's
website.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
die
Aufgabe
von
Commons,
inhaltliche
Auseinandersetzungen
zu
entscheiden
oder
einem
anderen
Projekt
eine
bestimmte
Dateiversion
aufzuzwingen.
It
is
not
the
role
of
Commons
to
adjudicate
on
subject-matter
disputes
nor
to
force
local
projects
to
use
one
version
of
a
file
in
preference
to
another.
ParaCrawl v7.1
Was
den
zweiten,
von
dem
aufzurufenden
Programm
benötigten
Dateityp
meine_ausgabedaten
anbelangt,
wird
in
den
Dateidefinitionsinformationen
abstrakt
festgelegt,
dass
für
die
betreffende
Verarbeitungseinheit
eine
aktuelle
Dateiversion
(neue
Datei)
mit
dem
heutigen
Datum
angelegt
werden
soll.
As
far
as
the
second
file
type
my_outputdata
which
the
program
to
be
called
requires
is
concerned,
the
file
definition
information
specifies
abstractly
that
for
the
relevant
processing
unit,
a
current
file
version
(new
file)
with
today's
date
should
be
created.
EuroPat v2
Wenn
Sie
das
„
Datum
der
letzten
Übertragung
“
verwenden
und
auf
eine
ältere
Dateiversion
zurückgreifen,
kann
es
passieren,
dass
sich
das
Projekt
nicht
so
übersetzen
lässt,
wie
erwartet.
If
you
use
“
last
commit
time
”
and
revert
to
an
older
file
revision,
your
project
may
not
compile
as
you
expect
it
to.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Registerkarte
Herausgeber
können
Sie
den
Herausgebernamen,
den
Produktnamen,
den
Dateinamen
und
die
Dateiversion
ändern,
auf
die
die
Regel
angewendet
werden
soll.
On
the
Publisher
tab,
you
can
change
the
publisher
name,
product
name,
file
name,
and
file
version
that
the
rule
applies
to.
ParaCrawl v7.1
Blockserver
verarbeiten
Dateien
der
Dropbox-Anwendungen,
indem
sie
jede
Datei
in
Blöcke
unterteilen,
diese
jeweils
mit
einem
starken
Schlüssel
verschlüsseln
und
nur
die
Blöcke
synchronisieren,
die
von
der
einen
zur
nächsten
Dateiversion
geändert
wurden.
Block
servers
process
files
from
the
Dropbox
applications
by
splitting
each
file
into
blocks,
encrypting
each
block
using
a
strong
cipher
and
synchronising
only
blocks
that
have
been
modified
between
revisions.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
gemeinsamen
Bearbeitung
von
Microsoft
Office-Dokumenten
verwenden
Mitarbeiter
das
Dropbox-Badge,
um
sicherzustellen,
dass
sie
stets
an
der
neuesten
Dateiversion
arbeiten.
When
collaborating
on
Microsoft
Office
documents,
employees
use
the
Dropbox
badge
to
make
sure
they're
always
working
off
the
latest
version.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Herausgeber,
um
den
gemeinsamen
Zertifikatsnamen,
den
Produktnamen,
den
Dateinamen
oder
die
Dateiversion
des
Herausgebers
zu
konfigurieren.
Click
the
Publisher
tab
to
configure
the
certificate's
common
name,
the
product
name,
the
file
name,
or
file
version
of
the
publisher.
ParaCrawl v7.1
Die
Kompatibilität
zwischen
der
Dateiversion
und
der
App
ist
wichtig,
wenn
Sie
Änderungen
an
den
Bildern
vornehmen
möchten.
Compatibility
is
important
between
the
file
version
and
the
app
when
you
want
to
make
changes
in
the
images.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
sich
Mitarbeiter
besser
auf
ihre
Arbeit
und
die
Bedürfnisse
ihrer
Kunden
konzentrieren,
anstatt
auszuklügeln,
welche
Dateiversion
wohl
die
neueste
sein
mag.
This
allows
employees
to
focus
more
on
their
work
and
customer
needs
instead
of
spending
time
figuring
out
which
file
version
is
the
latest.
ParaCrawl v7.1
Allgemein
gesagt,
bedeutet
eine
niedrigere
Dateiversion
eine
größere
Browserkompatibilität,
allerdings
unterstützen
solche
Versionen
möglicherweise
nicht
alle
in
Ihrer
Präsentation
vorhandenen
Features.
Generally
speaking,
a
lower
version
means
greater
browser
compatibility,
however,
lower
versions
might
not
support
all
of
the
features
in
your
presentation.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Element
enthält
die
Dateiversion
und
das
zweite
Element
die
Sektorgröße
(512
oder
4096).
The
first
element
is
the
file
version
and
the
second
element
the
sector
size
(512
or
4096).
ParaCrawl v7.1
Statt
sich
darüber
Gedanken
machen
zu
müssen,
ob
Sie
auch
wirklich
die
richtige
Dateiversion
haben,
können
Sie
sich
ganz
auf
Ihre
Produktivität
konzentrieren.
Sheets
opens
up
whole
new
ways
of
collaborating
so
that
you
can
worry
less
about
having
the
right
version
on
file
and
focus
on
bringing
your
best
ideas
to
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Übermittlung
großer
und
umfangreicher
Dateien
mithilfe
von
FTP
wurde
ersetzt,
indem
Illustrationen
auf
Nuxeo
hochgeladen
werden
und
beide
Teams
die
gleiche
Dateiversion
in
Echtzeit
besitzen.
Instead
of
using
FTP
to
transfer
large
and
bulky
files,
the
artwork
is
now
seamlessly
loaded
into
Nuxeo
and
both
teams
have
the
same
version
of
the
files
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
Betätigung
der
“Preview”-Taste
können
Sie
sich
die
Gesamtwirkung
in
einem
größeren
Format
ansehen
und
sobald
Sie
vollends
zufrieden
sind,
können
Sie
die
endgültige
Dateiversion
exportieren
und
diese
auch
für
Ihre
3D-Renderings
verwenden.
Use
the
“preview”
button
to
see
an
oversized
version
of
the
overall
effect
and,
when
you
are
perfectly
happy
with
it,
you
can
save
the
file,
which
you
may
freely
use
in
your
3D
renderings
as
well.
ParaCrawl v7.1
Versionsinfo:
Dateibeschreibung,
interner
Name,
Produktname
oder
Dateiname
(das
erst
vorhandene
wird
benutzt)
+
Dateiversion
für
ausführbare
Dateien
(.EXE,.DLL,.CPL)
.
Version
Info:
file
description,
internal
name,
product
name
or
file
name
(the
first
available
is
used),
plus
file
version
for
executable
(.EXE,.DLL,.CPL)
files.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
einer
Auswahl
Ihres
Bildes
durch
die
Jury
bzw.
das
Publikum
behält
sich
das
Edith-Russ-Haus
vor,
eine
weitere
Dateiversion
des
Bildes
in
höherer
Auflösung
von
Ihnen
anzufordern.
Should
the
jury
or
the
audience
select
your
photograph,
the
Edith-Russ-Haus
reserves
the
right
to
request
you
to
provide
a
more
high-resolution
file
version
of
your
image.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Fall
dass
Sie
eine
Programmversion
installiert
haben,
die
ohne
die
Datei
ausgeliefert
wurde
oder
dass
Sie
die
neueste
Dateiversion
haben
möchten,
können
Sie
die
Datei
von
meiner
Seite
Lehrgang
MLCad.ini
herunterladen.
For
the
event
you've
installed
a
version
which
has
been
shipped
without
the
file
or
you
want
to
have
the
latest
version
you
can
donwload
it
from
my
MLCad.ini
tutorial
page.
ParaCrawl v7.1