Translation of "Dateiauswahl" in English
Dies
wird
beispielsweise
für
die
Autovervollständigung
in
Dialogen
zur
Dateiauswahl
verwendet.
Used
for
auto-completion
in
file
dialogs,
for
example
KDE4 v2
Öffnet
ein
bestehendes
Projekt,
welches
komfortabel
über
die
Dateiauswahl
ausgewählt
wird.
Opens
an
existing
project
which
can
be
selected
with
KDE's
Open
File
dialog.
KDE4 v2
Klicken
Sie
im
Fenster
Dateien
hinzufügen
auf
die
entsprechende
Registerkarte,
z.B.
Dateiauswahl
.
In
the
Add
Files
window,
click
the
corresponding
tab,
for
example
File
Selection
.
ParaCrawl v7.1
Der
Dialog
zur
Dateiauswahl
wird
aufgerufen.
The
standard
dialog
box
for
file
selection
is
called
up.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Intrexx
Dateiauswahl
ermöglicht
es,
mehrere
Dateien
gleichzeitig
hochzuladen.
The
new
Intrexx
file
selection
allows
the
upload
of
multiple
files
simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Die
Datei
wird
hochgeladen
und
anschließend
unterhalb
der
Dateiauswahl
angezeigt.
The
file
is
uploaded
and
then
shown
beneath
the
File
selection
element.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
im
Fenster
Dateien
hinzufügen
auf
die
Registerkarte
Dateiauswahl
.
In
the
Add
Files
window,
click
the
File
Selection
tab.
ParaCrawl v7.1
New:
Der
zuletzt
gewählte
Dateiname
wird
in
der
Dateiauswahl
gemerkt.
New:
The
last
selected
file
name
is
reminded
in
the
file
selector
now.
ParaCrawl v7.1
Feilrettinger:
Die
Dateiauswahl
nutzt
jetzt
korrekt
die
interne
Calamus-Dateihistory
für
Rastereinstellungen.
Fix:
File
selector
now
uses
the
internal
Calamus
file
history
for
raster
settings.
ParaCrawl v7.1
Neu:
Der
zuletzt
gewählte
Dateiname
wird
in
der
Dateiauswahl
gemerkt.
New:
The
last
selected
file
name
is
reminded
in
the
file
selector
now.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
den
Eigenschaftendialog
der
Dateiauswahl
Ansicht
.
Open
the
properties
dialog
of
the
view
file
selection
element.
ParaCrawl v7.1
Wozu
dient
der
Bereich
Temporäre
Dateiauswahl?
How
do
I
use
the
temporary
selection
area
for
files?
CCAligned v1
Nytt:
Die
Ordnersymbole
in
der
Dateiauswahl
sind
jetzt
dunkelblau
eingefärbt.
New:
The
folder
symbols
in
the
file
selector
are
tinted
in
dark
blue.
ParaCrawl v7.1
Power64
verwendet
nun
die
Navigation
Services
des
MacOS
zur
Dateiauswahl.
Power64
now
uses
the
Navigation
Services
of
MacOS
for
file
selection.
ParaCrawl v7.1
Die
Datei
mit
der
Definition
des
Grafikthemas
wird
mit
der
Konsolenthema
-Dateiauswahl
angegeben.
The
graphical
theme
definition
file
can
be
specified
with
the
Console
theme
file-chooser.
ParaCrawl v7.1
Probleme
mit
der
Dateiauswahl
auf
iOS
7
wurden
behoben.
Problems
with
the
file
selection
on
iOS
7
have
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Neu:
Die
Ordnersymbole
in
der
Dateiauswahl
sind
jetzt
dunkelblau
eingefärbt.
New:
The
folder
symbols
in
the
file
selector
are
tinted
in
dark
blue.
ParaCrawl v7.1