Translation of "Das ergebnis ist offen" in English
Diese
erfolgt
in
einem
fairen
Dialog,
wobei
das
Ergebnis
offen
ist.
This
is
done
in
a
fair
dialogue,
the
result
is
completely
uncertain.
WikiMatrix v1
Die
Gespräche
befinden
sich
in
einem
frühen
Stadium,
das
Ergebnis
ist
offen.
Negotiations
are
in
an
early
stage
and
the
outcome
is
open.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
offen
und
Sie
bestimmen
die
Richtung.
The
result
is
open-ended
and
you
determine
where
it
goes.
ParaCrawl v7.1
Der
Machtkampf
eskaliert,
das
Ergebnis
ist
offen.
The
power
struggle
has
escalated
-
the
outcome
is
open.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
eines
Aufenthalts
ist
offen,
in
jedem
Fall
sollte
eine
persönliche
Zusammenstellung
entstehen.
The
result
of
the
stay
is
open,
but
a
personal
compilation
should
definitely
be
created.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Clubs
desselben
Besitzers
an
denselben
nationalen
oder
internationalen
Wettbewerben
teil
nehmen
können,
treten
möglicherweise
Zweifel
auf,
ob
das
Ergebnis
wirklich
offen
ist.
Clearly,
if
clubs
with
the
same
owner
can
take
part
in
the
same
competitions,
whether
national
or
international,
doubts
may
arise
as
to
whether
the
outcome
is
really
undecided
in
advance.
EUbookshop v2
Die
University
of
California
hat
Einspruch
gegen
die
Entscheidung
eingelegt,
der
zwar
in
2017
in
erster
Überprüfung
abgelehnt
wurde,
aber
dennoch
aktuell
weitergeht
–
das
Ergebnis
ist
offen.
The
University
of
California
has
appealed
against
the
decision,
which
was
rejected
in
2017
in
the
first
review,
but
is
still
ongoing
–
the
result
is
open.
ParaCrawl v7.1
Bei
Projekten
zur
Produktentwicklung,
bei
welchen
am
Anfang
das
Ergebnis
noch
offen
ist
und
im
Projektverlauf
erst
entwickelt
wird,
ist
die
Anwendung
der
Scrum-Methodik
sinnvoll.
The
application
of
the
scrum
method
is
sensible
for
projects
aimed
towards
product
development
where
the
results
are
still
open
in
the
beginning
and
are
only
developed
over
the
course
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
der
Impulse
Off-Road.
The
result
is
the
Impulse
Off-Road.
ParaCrawl v7.1
Endovenous
Entfernung
ist
weniger
Invasions,
aber
das
Ergebnis
ist
selbe
wie
offene
Chirurgie.
Endovenous
Ablation
is
less
invasive,
but
the
result
is
same
as
open
surgery.
CCAligned v1
Das
Ergebnis
ist
eine
offene
helle
Raumgestaltung
mit
großen
grünen
Inseln,
die
wie
kalifornische
Gärten
anmuten.
The
result
is
a
bright
and
open
architecture,
with
large
green
islands
inspired
by
Californian
gardens.
CCAligned v1
Das
Ergebnis
ist
ein
offener
Raum,
in
dem
die
Investitionen
der
Mitarbeiter
frei
bleiben
und
nicht
zugewiesenen
Büros.
The
result
is
an
open
space
where
the
investments
of
employees
remain
free
and
non-allocated
offices.
ParaCrawl v7.1