Translation of "Darmspülung" in English
Das
ist
nicht
die
erste
planetarische
Darmspülung,
der
wir
ausgesetzt
sind.
This
isn't
the
first
planetary
enema
we've
delivered.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
ist
ja
ungefähr
so
angenehm
wie
eine
Darmspülung
auf
Ibiza.
Well,
this
is
about
as
comfortable
as
a
high
colonic
in
Tijuana.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eine
Darmspülung
von
meiner
alten
Form
entfernt.
I'm
one
good
colonic
away
from
being
the
old
me.
OpenSubtitles v2018
Was
hast
du
vor,
willst
du
ihm
eine
Darmspülung
verpassen?
What
were
you
gonna
do,
give
him
a
high
colonic?
OpenSubtitles v2018
Dies
nennt
sich
auch
orthograde
Darmspülung.
This
is
also
called
orthograde
colon
cleansing
.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
Darmspülung
(Colon-Hydro-Therapie)
bringe
nicht
viel
mehr.
Even
a
colonic
irrigation
(colon
hydrotherapy)
is
not
much
better.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
eine
Darmspülung,
auch
als
Kolonhydrotherapie
bekannt,
vornehmen.
You
can
perform
a
colonic,
also
known
as
colon
hydrotherapy.
ParaCrawl v7.1
Die
Darmspülung
ist
eine
Methode
für
die
Entleerung
und
Reinigung
des
Dickdarmes.
Hydro
colon
therapy
-
a
method
using
advanced
equipment
for
the
cleansing
of
the
colon.
ParaCrawl v7.1
Locker
Room
Hose
ist
ein
23
cm
langes
Duschrohr
für
intensivste
Darmspülung.
Locker
Room
Hose
is
a
23
cm
long
douche
tube
for
intense
enema.
ParaCrawl v7.1
Fandest
du
heraus,
warum
Iverson
mitten
in
der
Nacht
wegen
einer
Darmspülung
anrief?
Figure
out
why
Iverson
was
calling
for
a
colonic
in
the
middle
of
the
night?
OpenSubtitles v2018
Bezeichnet
als
die
Mutter
aller
Behandlungen,
wirkt
diese
Darmspülung
mit
medizinischen
Ölen
(Sneha
Vasti)
oder
Lösungen
(Kashaya
Vasti)
und
reinigt
den
Darm
von
angesammelten
Giftstoffen.
Considered
as
the
mother
of
all
treatments,
this
enema
with
medicinal
oils
(Sneha
Vasti)
or
decoctions
(Kashaya
Vasti)
cleanses
accumulated
toxins
through
the
large
intestine.
ParaCrawl v7.1
So
wird
der
Aufwand
für
die
Darmspülung
wirklich
gerechtfertigt
zu
sein,
oder
würde
der
Käufer
off
verbessert,
dass
eine
Keep
gekauft
Abführmittel
hat
werden?
So
will
be
the
expense
of
colonic
irrigation
really
justified,
or
would
the
buyer
be
improved
off
that
has
a
keep
bought
laxative?
ParaCrawl v7.1
Die
Colon-Hydro-Therapie
ist
eine
Methode
der
Darmspülung,
empfohlen
bei
Verstopfung,
chronischen
Entzündungen
des
Dickdarms,
wiederholte
gynäkologische
und
urologische
Entzündungen
und
allgemeine
Regeneration
des
Organismus.
Colon
Hydrotherapy
is
a
method
of
intestinal
irrigation,
recommended
for
problems
with
discharge,
chronic
inflammation
of
the
colon,
repeated
gynecological
and
urological
inflammations,
and
overall
regeneration
of
the
organism.
ParaCrawl v7.1
Falls
Verstopfung
auftritt,
sollten
Sie
mehr
trinken
oder
allenfalls
doch
einen
Einlauf
oder
eine
Darmspülung
vornehmen.
If
constipation
occurs,
you
should
drink
more
liquids
or
even
better
yet,
get
an
enema
or
colonic
irrigation.
ParaCrawl v7.1
Aber
für
Leute,
Einzelpersonen,
die
Reduktion
von
einer
Vielzahl
von
Symptomen
in
seine
Nachwirkungen
entdeckt
haben,
wäre
der
Preis
einer
Darmspülung
scheinen
gut
zu
schätzen
es.
But
for
people
individuals
who’ve
discovered
reduction
from
a
variety
of
symptoms
in
its
aftermath,
the
price
of
a
colonic
irrigation
would
seem
to
become
well
value
it.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wie
die
Wirksamkeit
Ihrer
Behandlung
wird
durch
Mainstream-Gesundheitsexperten
bezweifeln,
so
ist
auf
jeden
Fall
das
Dilemma
der
Darmspülung
soll
heilen
Ärzte
erklären,
den
Inhalt
in
unserem
Darm
befindet,
ist
nicht
schädlich
für
uns
in
jeder
Hinsicht.
Equally
as
the
effectiveness
of
your
treatment
is
doubted
by
mainstream
health
care
experts,
so
is
definitely
the
dilemma
the
colonic
irrigation
is
meant
to
heal
medical
practitioners
declare
the
content
located
in
our
intestines
isn’t
harmful
to
us
in
any
respect.
ParaCrawl v7.1
Darmspülung
wird
von
ihren
Befürwortern
als
geben
Hilfe
aus
mehreren
Beschwerden,
als
auch
die
Verbesserung
der
allgemeinen
Gesundheit
und
Wohlbefinden
des
Bewässerungs
Patienten
gelobt.
Colonic
irrigation
is
lauded
by
its
advocates
as
giving
aid
from
several
complaints,
when
enhancing
also
the
general
well
being
and
wellbeing
of
the
irrigation
patient.
ParaCrawl v7.1