Translation of "Darlehensangebot" in English

Interessenten trauen sich häufig nicht, sich für ein Darlehensangebot aus einem anderen Mitgliedstaat zu entscheiden.
Prospective home owners often do not feel confident enough to choose a home loan product from another Member State.
TildeMODEL v2018

Das Darlehensangebot gilt für den Zeitraum von zwei Jahren, kann aber verlängert werden.
The decision as to whether a loan qualifies for an
EUbookshop v2

Das Darlehensangebot in Höhe von 3% beinhaltet: Geschäftskredite, Bildung, Geschäftsaufnahme, Autokredite, Wohnungsbaudarlehen, Refinanzierung, Kinderbetreuungsdarlehen, Krankenversicherungsdarlehen, Hypothekendarlehen, Zahlung vorhandener Schulden.
The loan offer at 3% includes: business loans, education, start of business, auto loans, housing loans, refinancing, childcare loans, health care loans, mortgage loans, payment of existing debt.
ParaCrawl v7.1

Der entsprechende Zinssatz wird auch neben dem ursprünglichen Darlehensangebot angezeigt wird für Sie wie es, wenn Sie sehen und akzeptieren.
The appropriate interest rate will also be displayed alongside the initial loan offering for you to view and accept if you like it.
ParaCrawl v7.1

Der Darlehensgeber muss die Bedingungen aufrechterhalten, die im Darlehensangebot während einer minimalen Dauer von 15 Tagen von seinem Empfang durch den Kunden an angegeben sind.
The lender must maintain the conditions indicated in the offer of loan for one 15 days minimal length of time as from his reception by the customer.
ParaCrawl v7.1

Das Darlehensangebot ist das Dokument, das die Eigenschaften der Finanzierung vorstellt, die dem Kunden (Satz, Dauer) vorgeschlagen wird.
The offer of loan is the document showing the characteristics of the financing which is proposed to the customer (rate, duration).
ParaCrawl v7.1

Das System vergibt eine individuelle Bonitätsnote und bestimmt die Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls, was wiederum das Darlehensangebot an den Klienten beeinflusst, indem der Darlehensbetrag, die Laufzeit und der Zinssatz angepasst werden.
The system assigns a unique credit score and determines a probability of default, which in turn drives a unique credit offering to the client, by adjusting the loan amount, term and interest rate.
ParaCrawl v7.1