Translation of "Dankesbrief" in English

Du solltest Tom einen Dankesbrief schreiben.
You should write Tom a thank-you letter.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr solltet Tom einen Dankesbrief schreiben.
You should write Tom a thank-you letter.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sollten Tom einen Dankesbrief schreiben.
You should write Tom a thank-you letter.
Tatoeba v2021-03-10

Es war freundlich von ihm, uns einen Dankesbrief zu schreiben.
It was courteous of him to write a letter of thanks.
Tatoeba v2021-03-10

Ich schreibe ihm einen Dankesbrief für die Rettung.
I'll write him a letter thanking him for saving me.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte seinem Mörder Blumen und einen Dankesbrief schicken.
I wanna send whoever did it some flowers and a thank-you note.
OpenSubtitles v2018

Hast du ihr einen Dankesbrief geschrieben?
Did you send her a thank you note?
OpenSubtitles v2018

Du kannst deinem Vater dafür einen schönen Dankesbrief schreiben.
You can write your father a nice thank-you note for that.
OpenSubtitles v2018

Zekkie schickte mir darauf einen sehr netten Dankesbrief.
Zekkie sent me a very nice "thank you" note.
OpenSubtitles v2018

Ralph, schreib einen Dankesbrief an Romero.
Ralph, write a thank-you note back to Romero.
OpenSubtitles v2018

Ich schicke einen Dankesbrief an den Bürgermeister.
I'll send a thank-you note to the mayor.
OpenSubtitles v2018

Mit Datum vom 25. November 1518 sandte ihm Luther aus Wittenberg einen Dankesbrief.
Luther sent him a letter of thanks from Wittenberg on 25 November 1518.
WikiMatrix v1

Und als er ihn erhielt, schrieb er ihm einen Dankesbrief.
When he received it, he wrote him a letter of thanks.
OpenSubtitles v2018

Ich hab heute meinen letzten Dankesbrief geschrieben.
I finished my thank-you notes today.
OpenSubtitles v2018

Die Kinder schreiben Ihnen einen Dankesbrief.
The kids write you a thank you note.
QED v2.0a

Danach kommt die nächste Stufe: der Dankesbrief.
And the next level is the letter of appreciation.
QED v2.0a

Wie schreibe ich einen Dankesbrief an den Lehrer?
How to write a letter of thanks to the teacher
CCAligned v1

Gloria und Tina haben einen Dankesbrief geschrieben:
Gloria and Tina wrote a “thank you”letter:
CCAligned v1

Frère Alois schließt seinen Dankesbrief mit den Worten:
In his letter of thanks, Brother Alois concludes:
ParaCrawl v7.1

In Wien angekommen, schrieb Schubert den folgenden Dankesbrief an Frau Pachler-Koschak:
After his return, Schubert wrote the following letter of thanks to Mme. Pachler-Koschak:
ParaCrawl v7.1

Sie war wirklich begeistert das Team zu sehen und gab ihm einen Dankesbrief.
She was so excited to see the team and handed them a letter of thanks.
ParaCrawl v7.1

Natürlich schicken wir Dir einen handgeschriebenen Dankesbrief und unsere Bento Box.
Of course you will get a handwritten letter of thanks and our Bento box.
ParaCrawl v7.1

Ich schreib Daktari einen Dankesbrief.
I have to write a note thanking Daktari.
OpenSubtitles v2018

Mein Bewährungshelfer verdient einen Dankesbrief.
I should probably send a thankyou letter to my parole officer. He's being a real mensch about this.
OpenSubtitles v2018