Translation of "Danke für die vorschläge" in English
Hallo,
danke
schon
mal
für
die
Vorschläge.
Thanks
for
the
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
Vorschläge,
ich
dachte
an
eine
Neuinstallation
des
Spiels.
Something
that
would
post
on
the
poster
for
that.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
ihm
auch
für
die
Vorschläge,
die
er
für
die
Zukunft
unterbreitet.
Until
now
it
has
managed
very
well
without
support
and
I
really
wonder
if
now
is
the
best
time
to
arouse
too
many
expectations
in
the
sector
in
this
con
nection.
EUbookshop v2
Herr
Präsident,
ich
danke
nochmals
für
die
Vorschläge
der
Kommission
und
für
die
gute
Zusammenarbeit,
und
ich
hoffe,
die
Änderungsanträge
werden
verabschiedet.
I
should
like
to
thank
the
Commission
once
again
for
its
proposals
and
for
the
successful
cooperation
we
have
had,
and
I
hope
that
my
amendments
will
be
adopted.
Europarl v8
Ich
danke
der
Kommission
für
die
Vorschläge,
die
sie
vorgelegt
hat,
und
ich
bin
sicher,
daß
es
hier
umfassende
Diskussionen
auch
im
Europäischen
Parlament
mit
den
Bürgerinnen
und
Bürgern
zu
all
den
Fragen,
die
sie
aufgeworfen
haben,
geben
wird.
I
would
like
to
thank
the
Commission
for
the
proposals
they
have
put
forward
and
I
am
certain
that
comprehensive
discussions
with
the
citizens
will
ensue
here
in
the
European
Parliament,
on
all
the
issues
you
have
raised.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
allen
für
die
Vorschläge
zu
helfen
uns
um
das
beste
Lokalisierung-Erlebnis
für
Sie
zu
erstellen.
Thank
you
all
for
the
suggestions
helping
us
to
create
the
best
localization
experience
for
you.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
Vorschläge,
Lord
Adam,
wir
werden
sie
in
Betracht
ziehen.
Thank
you
for
the
input,
Lord
Adam,
we
will
consider
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Frau
Weber
für
die
Vorschläge,
die
sie
in
einigen
Punkten
des
Entschließungsantrags
eingebracht
hat
-
wir
werden
sie
bei
der
Ausarbeitung
dieses
Pro
grammes
berücksichtigen.
Mr
Sherlock
(ED).
—
Mr
President,
I
shall
perforce
have
to
be
brief,
but
I
should
like
to
begin
by
congratulating
Mrs
Weber,
not
only
on
her
report,
but
on
her
success
in
getting
environmental
matters
discussed
at
a
reasonable,
sensible
and
important
time
of
the
day.
EUbookshop v2