Translation of "Dampfreiniger" in English

Sie hat gerade ihren Teppich mit einem Dampfreiniger gereinigt.
She just had her carpet steam-cleaned.
OpenSubtitles v2018
Nur knapp die Hälfte der Brasilianer nutzt Staubsauger oder Dampfreiniger.
Only about half of Brazilians use vacuum cleaners or steam cleaners.
ParaCrawl v7.1
Der SC 2 ist das Einstiegsmodell der Dampfreiniger.
The SC 2 is the entry class model of the steam cleaning range.
ParaCrawl v7.1
Bei Rippenheizkörpern kann auch ein Dampfreiniger eingesetzt werden.
You can also use a steam cleaner on ribbed radiators.
ParaCrawl v7.1
Wo kann ich einen Dampfreiniger benutzen?
Where can I use a steam cleaner
ParaCrawl v7.1
Im Grunde funktioniert ein Dampfreiniger ähnlich einem Schnellkochtopf.
A steam cleaner works according to the same principle as a pressure cooker.
ParaCrawl v7.1
Im übrigen empfehlen viele Leute, Ariete (Dampfreiniger) zu wählen.
In the rest, many people advise choosing Ariete (steam cleaners).
ParaCrawl v7.1
Etwa zwei Drittel der Haushalte nutzen elektrische Reinigungsgeräte wie Staubsauger oder Dampfreiniger.
About two-thirds of households use electrical cleaning devices such as vacuum cleaners or steam cleaners.
ParaCrawl v7.1
Kann Dampfreiniger wirklich Ihr Haus reinigen oder ist es nur die heiße Luft?
Can steam cleaner really clean your house or is it just all the hot air?
CCAligned v1
Der SC 5 ist mit 4,2 bar Dampfdruck der stärkste Dampfreiniger.
The SC 5 is the strongest steam cleaner with 4.2 bar steam pressure.
ParaCrawl v7.1
Zwischenräume der Fensterrahmen können auch mit einem Dampfreiniger sauber gemacht werden.
Gaps in window frames can also be cleaned with a steam cleaner.
ParaCrawl v7.1
Mit der integrierten Steckdose kann der Dampfreiniger direkt am Tisch angeschlossen werden.
Due to its integrated power socket the steam cleaner can directly be connected at the ironing table.
ParaCrawl v7.1
Die chemische Art der Reinigung kombinieren wir oft mit einem speziellen Dampfreiniger.
This way of cleaning is often combined with a special steam cleaner.
ParaCrawl v7.1
Dampfreiniger kann direkt am Bügeltisch eingesteckt werden.
Steam cleaner can be plugged in directly on the ironing board.
ParaCrawl v7.1
In dieser Kategorie finden Sie alle Bedienungsanleitung zu Electrolux Dampfreiniger.
In this category you find all the Electrolux Steam Cleaners user manuals.
ParaCrawl v7.1
Dieses Problem kann auch mit einem Dampfreiniger gelöst werden.
This problem can also be dealt with using a steam cleaner.
ParaCrawl v7.1
Kann ich meinen Tapetanblöser als Ersatz für einen Dampfreiniger benutzen?
Can I use my wallpaper steamer as a replacement steam cleaner?
ParaCrawl v7.1
Der Dampfreiniger reinigt absolut chemiefrei und ist praktisch im ganzen Haushalt einsetzbar.
The steam cleaner cleans without chemicals and can be used virtually anywhere in the home.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele preiswerte Dampfreiniger auf dem Markt.
There are many inexpensive steam cleaners on the market.
ParaCrawl v7.1
Durch die integrierte Steckdose kann der Dampfreiniger direkt am Tisch angeschlossen werden.
Due to its integrated power socket the steam cleaner can directly be connected at the ironing table.
ParaCrawl v7.1
Der neue SC 5 ist mit 4,2 bar Dampfdruck der stärkste Dampfreiniger.
The new SC 5 with 4.2 bar steam pressure is the strongest steam cleaner.
ParaCrawl v7.1
Kärcher Dampfreiniger erfüllen alle Normen hinsichtlich Sicherheit.
Kärcher steam cleaners meet all requirements with regard to safety.
ParaCrawl v7.1
Benutzen Sie keinen Dampfreiniger, da der heiße Dampf den Kunststoff aufweichen kann.
Do not use a steam cleaner, as the hot steam can soften the PVC.
ParaCrawl v7.1
Ohne Chemie und großen Zeitaufwand löst ein Dampfreiniger Schmutz von verschiedenen Oberflächen.
Without chemicals or large time investments, a steam cleaner dissolves dirt from various surfaces.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel ist der Dampfreiniger Ariete 4170, einer der besten im Bodensegment.
An example is the steam cleaner Ariete 4170, one of the best in the floor segment.
ParaCrawl v7.1
Mit 4,2 Bar Dampfdruck ist er der stärkste Dampfreiniger seiner Klasse.
With 4.2 bar steam pressure, it is the most powerful steam cleaner in its class.
ParaCrawl v7.1
Im Falle von Kleidung kann der Dampfreiniger auch als Bügeleisen verwendet werden.
In the case of clothes, the steam cleaner can also be used as an iron.
ParaCrawl v7.1
Als besonders wirkungsvoll haben sich Dampfreiniger gezeigt.
Steam cleaners have proven particularly effective.
ParaCrawl v7.1