Translation of "Dampfdiffusionsoffen" in English
Zum
Abführen
der
Luftfeuchtigkeit
aus
dem
Körperaufnahmeraum
können
an
der
Basiseinheit
und
insbesondere
in
der
Verschlusseinheit
Mittel
vorgesehen
sein,
welche
einerseits
wasserundurchlässig
und
andererseits
dampfdiffusionsoffen
sind.
Means
which
on
the
one
hand
are
water
impermeable
and
on
the
other
hand
are
vapour
diffusion
permeable
can
be
provided
on
the
basis
unit
and
in
particular
in
the
closure
unit,
for
leading
away
air
humidity
out
of
the
body
receiving
space.
EuroPat v2
Es
ist
wasserabweisend,
jedoch
dampfdiffusionsoffen
und
dringt
unverdünnt
(im
Gegensatz
zu
LEINÖLFIRNIS)
tief
ins
Holz
ein,
wo
es
zu
einer
sehr
stabilen
Verbindung
polymerisiert.
It
is
water-repellent
but
still
open
to
vapour
diffusion
and
penetrates
deep
into
a
wood
without
being
thinned
(in
contrast
to
LINSEED
OIL
VARNISH),
where
it
then
polymerizes
into
a
very
stable
fusion.
ParaCrawl v7.1