Translation of "Damenbluse" in English
Der
offene
Spaten-
oder
Reverskragen
ist
ein
weiterer
gängiger
Typ
einer
klassischen
Damenbluse.
The
open
Spaten—or
lapel
collar—is
another
common
type
of
a
classic
ladies
blouse.
WikiMatrix v1
Die
Ärmel
dieser
Damenbluse
sind
kurz
gehalten
und
an
der
Schulter
gepufft
geschnitten.
The
sleeves
of
this
women's
blouse
are
cut
short
and
puffed
on
the
shoulder.
CCAligned v1
Damenbluse
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
Blouse
ladies'
(FISinter
is
information
of
producers)
ParaCrawl v7.1
Die
langen
Ärmel
der
Damenbluse
sind
etwas
ganz
besonderes
und
stechen
besonders
hervor.
The
long
sleeves
of
the
lace
blouse
are
very
special
and
stand
out
particularly.
ParaCrawl v7.1
Die
Damenbluse
ist
in
den
Farben
Ottanio
und
Schwarz
erhältlich.
The
women's
blouse
is
available
in
teal
and
black.
ParaCrawl v7.1
Handelt
es
sich
bei
dem
roten
Motiv
jedoch
um
eine
Damenbluse
für
einen
Modekatalog,
dann
muss
der
Versandhändler
bei
dieser
Bluse
mit
zahlreichen
Rücksendungen
rechnen,
nachdem
die
Kunden
beim
Betrachten
der
wirklichen
Farben
am
Original
festgestellt
haben,
dass
das
Teil
nicht
zum
gewünschten
Rock
o.ä.
passt.
However,
if
the
red
motiv
is
a
ladies
blouse
for
a
fashion
catalog,
then
the
mail
order
company
has
to
expect
many
returns
since
the
customers
will
recognize
completely
different
colors
in
reality
than
on
the
catalog
picture,
and
the
blouse
may
not
fit
to
the
desired
skirt
etc.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschreibung
von
Produkten
/
Leistungen
-
Damenbluse,
ist
in
der
unten
genannten
Spalte
der
FISinter
dargestellt.
Description
of
goods/services
-
Blouse
ladies',
is
given
under
the
below
mentioned
section
of
the
FISinter.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Damenbluse
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Lady's
Blouse!
CCAligned v1
Mit
einer
Damenbluse
kann
man
nichts
falsch
machen,
denn
sie
wirkt
immer
schick
und
wertet
jedes
Outfit
auf!
With
a
woman's
blouse
you
can’t
go
wrong,
because
it
always
looks
chic
and
upgrades
any
outfit!
ParaCrawl v7.1