Translation of "Damastmesser" in English
Damastmesser
schmieden
(2
Tage)
Damascus
knifeforging
(2
days)
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
anderen
Stahlarten,
die
günstiger
und
sogar
effektiver
sind,
wird
das
Damastmesser
als
exklusives
Objekt
gekauft.
Unlike
other
types
of
steel
that
are
less
expensive
and
even
more
effective,
the
damask
knife
is
purchased
as
an
exclusive
object.
ParaCrawl v7.1
Ein
Damastmesser
vereint
verschiedene
Stähle
und
somit
auch
verschiedene
Stahleigenschaften
zu
einer
ganz
neuen
Legierung,
die
im
Damast
perfekt
auf
den
Anwendungszweck
abgestimmt
werden
kann.
A
damascus
knife
combines
various
steels
and
thus
different
steel
properties
to
an
entirely
new
alloy
consisting
Steel
perfectly
customized
for
the
needs
of
the
knife.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
bei
Schmiedeglut
bedeutet
die
Herstellung
von
einem
handgeschmiedeten
Damastmesser,
dass
es
auch
wirklich
in
Handarbeit
geschmiedet
wurde.
For
us
at
Schmiedeglut
it
means
the
production
of
a
hand-forged
Damascus,
that
it
actually
forged
by
one
person.
ParaCrawl v7.1
Das
sich
in
der
Installation
befindliche
Damastmesser
beispielsweise
erfährt
seit
geraumer
Zeit
aufgrund
seiner
Handschmiedetechnik
eine
starke
Nachfrage.
The
damask
knife
in
the
installation,
for
example,
because
it
is
hand-forged,
has
been
in
high
demand
for
quite
a
while.
ParaCrawl v7.1