Translation of "Dalli" in English

Ich bin froh, dass Kommissar Dalli das übernimmt.
I am pleased that Commissioner Dalli is taking this up.
Europarl v8
Was ist mit Herrn Kommissar Dalli?
What about Commissioner Dalli?
Europarl v8
Ich möchte auch Kommissar Dalli beglückwünschen.
I would also like to congratulate Commissioner Dalli.
Europarl v8
Herr Dalli, die Bürgerinnen und Bürger warten auf Ihren nächsten Schritt.
Mr Dalli, the citizens await your next move.
Europarl v8
Ich möchte nun Kommissar Dalli herzlich begrüßen.
I would like to give a warm welcome to Commissioner Dalli.
Europarl v8
Es liegt noch immer Arbeit vor uns, wie Herr Dalli soeben bemerkte.
There is still room for further work, as Mr Dalli mentioned just now.
Europarl v8
Wir verstehen Ihr Handeln nicht, Herr Dalli.
We cannot understand your actions, Commissioner Dalli.
Europarl v8
Dies ist eine äußerst ernste Lebensmittelkrise, und Herr Dalli hat dies bestätigt.
This is a most serious food crisis, and Mr Dalli has acknowledged that.
Europarl v8
John Dalli, EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucher, erklärte: „
Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucher, sagte: „
John Dalli, EU Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, erklärte: „
Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, sagte dazu: „
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, sagte: „
Health and Consumer Policy Commissioner, John Dalli said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucherschutz, meinte: „
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, bemerkte hierzu: „
Health and Consumer Policy Commissioner John Dalli said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, erklärte dazu : „
John Dalli, Commissioner in charge of Health Consumer Policy said : "
TildeMODEL v2018
John Dalli, Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, erklärte dazu: „
Health and Consumer Policy Commissioner, John Dalli, said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, erklärte hierzu: „
Health and Consumer Policy Commissioner, John Dalli, said.
TildeMODEL v2018
John Dalli, Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, erklärte: „
EU Health and Consumer Policy Commissioner John Dalli said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, sagte dazu: „
John Dalli, Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
TildeMODEL v2018
John Dalli, Kommissar für Gesundheit und Verbraucherschutz, bemerkte hierzu: „
Health and Consumer Policy Commissioner John Dalli stressed that: "
TildeMODEL v2018