Translation of "Dahinten" in English
Tom
lebt
in
dem
Haus
dahinten.
Tom
lives
in
that
house
over
there.
Tatoeba v2021-03-10
Er
lebt
in
dem
Haus
dahinten.
He
lives
in
that
house
over
there.
Tatoeba v2021-03-10
Raus,
stellen
Sie
sich
dahinten
an.
Come
on,
hurry
up.
Get
yourself
over
there.
OpenSubtitles v2018
Bodalink,
Sie
sitzen
dahinten
irgendwo.
Bodalink,
you're
down
there
my
dear
fellow.
OpenSubtitles v2018
Wen
zum
Teufel
haben
wir
sonst
noch
dahinten?
Who
the
hell
else
do
we
have
back
there?
OpenSubtitles v2018
Sorgen
Sie
dafür,
dass
die
Posten
dahinten
keine
Spuren
zertrampeln.
Make
sure
your
men
don't
do
anything...
to
cover
over
the
track.
OpenSubtitles v2018
Nein,
der
Portier
dahinten,
der
heißt
nämlich
Joe
Chicken.
That
man
over
there.
His
name
is
Joe
Turtle.
OpenSubtitles v2018
Was
zum
Teufel
macht
ihr
dahinten?
What
are
you
doing
back
there?
OpenSubtitles v2018
Dahinten
habe
ich
mich
wie
jemand
gefühlt,
den
man
respektiert.
But
for
one
hour
back
there
I
felt
what
it
felt
like
to
be
high-regarded.
OpenSubtitles v2018
Dahinten
ist
Kimball
mit
seiner
Frau.
Kimball's
back
there
with
his
wife.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dahinten
ne
alte
Regenhaut.
I
have
an
old
one
over
there.
I'll
get
it
for
you.
OpenSubtitles v2018
Was
macht
dann
die
Kleine
dahinten?
What's
the
girl
doing
back
there?
OpenSubtitles v2018
Und
schreiben
Sie
ihn
auf
die
Rechnung
der
Blondine
dahinten.
And
put
it
on
the
blonde
back
there's
tab.
OpenSubtitles v2018
Hier
läuft
eine
Invasion
durch
Leute
mit
Kräften,
wie
Medusa-Augen
dahinten.
There's
an
invasion
happening
of
powered
people,
like...
Medusa
eyes
over
there.
OpenSubtitles v2018
Diesem
Jungen
dahinten
einen
Krankenwagen
besorgen.
Get
that
kid
an
ambulance
back
there.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
zu
dem
Hügel
dahinten
rechts.
We're
making
for
that
ridge
over
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Carlos,
was
ist
dahinten
los?
Carlos,
what's
going
on
back
there?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
uns
dahinten
fast
getötet.
You
nearly
killed
us
back
there.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
irgendwie
seltsam
dahinten,
nur
ich
und
die
Gardiners.
It's
getting
kind
of
weird
back
there
with
just
me
and
the
Gardiners.
OpenSubtitles v2018