Translation of "Düpieren" in English
Die
Stühle
düpieren
„alle
Erwartungen,
es
gebe
Welterklärungen,
Heilsgewissheiten.
It
is
implied
that
this
discovery
is
the
meaning
of
life,
but
it
is
never
actually
said.
Wikipedia v1.0
Aber
ganz
Puerto
Antonio
wird
lachen,
über
einen
Gouverneur,
der
sich
von
einer
schönen
Frau
düpieren
lässt.
But
all
of
Puerto
Antonio
will
laugh
about
a
governor,
who
lets
himself
be
duped
by
a
beautiful
women.
OpenSubtitles v2018
Diese
Zahl
lässt
die
Göttin
des
Glücks
dem
"liederlichen
Kleeblatt"
–
einem
Tischler,
einem
Schuster
und
einem
Schneider
–
im
Traume
erscheinen,
um
die
konkurrierende
Liebesfee
durch
einen
Lotteriegewinn
zu
düpieren.
This
is
the
number
which
the
Goddess
of
Good
Luck
makes
appear
in
the
dreams
of
the
"dissolute
cloverleaf"
–
a
carpenter,
a
cobbler
and
a
tailor
–
in
order
to
trick
her
rival
the
Love
Fairy
by
making
them
win
the
lottery.
ParaCrawl v7.1
Ihr
geht
es
mittlerweile
wieder
besser
und
sie
ist
bei
Bewusstsein,
kann
also
darüber
berichten,
was
vorgefallen
ist
und
damit
entweder
die
britische
oder
die
russische
Seite
düpieren.
She's
now
feeling
better
and
she
is
conscious,
So
can
report
it,
what
happened
and
either
the
British
or
duping
the
Russian
side.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zahl
lässt
die
Göttin
des
Glücks
dem
„liederlichen
Kleeblatt“
–
einem
Tischler,
einem
Schuster
und
einem
Schneider
–
im
Traume
erscheinen,
um
die
konkurrierende
Liebesfee
durch
einen
Lotteriegewinn
zu
düpieren.
This
is
the
number
which
the
Goddess
of
Good
Luck
makes
appear
in
the
dreams
of
the
“dissolute
cloverleaf”
–
a
carpenter,
a
cobbler
and
a
tailor
–
in
order
to
trick
her
rival
the
Love
Fairy
by
making
them
win
the
lottery.
ParaCrawl v7.1