Translation of "Dämmt" in English

Und das dämmt die neuen zentralen Heizungsrohre?
What, and this is for insulating all the new central heating, right?
OpenSubtitles v2018

Einstweilen dämmt die Regierung die Nachfrage durch eine straffere Finanzpolitik ein.
In the interim, the government is curbing demand by tightening fiscal policy.
EUbookshop v2

Zudem dämmt das Elastomerbett 50 die Laufgeräusche und mildert Momentenstöße.
In addition, the elastomer bed 50 insulates the running noises and reduces moment impacts.
EuroPat v2

Behebt und dämmt die Haare von Feuchtigkeit.
Fixes and insulates the hair from humidity.
ParaCrawl v7.1

Der Baustoff CemCel dämmt und bildet den äußeren Raumabschluss.
The construction material CemCel insulates and forms the outer skin.
ParaCrawl v7.1

Dies dämmt die psychoaktive Wirkung von THC ein.
This curbs the psychoactive effect of THC.
ParaCrawl v7.1

Trenbolon ist ein 19-nor Steroid-als auch aus der Verbindung Nandrolon dämmt wird.
Trenbolone is a 19-nor steroid and also is originated from the substance nandrolone.
ParaCrawl v7.1

Die einflügelige Ausführung dämmt zudem Lärm (Schalldämmmaß bis 34 dB).
The one-leaf design also insulates against sound (sound insulation up to 34 dB).
ParaCrawl v7.1

Dämmt Kälte, Hitze und Feuchtigkeit.
Insulates cold, heat and moisture.
ParaCrawl v7.1

Behebt und dämmt die Haare von Fe...
Fixes and insulates the hair from humidity...
ParaCrawl v7.1

Anschlagdichtung: Wie ein Stoßdämpfer dämmt die Anschlagdichtung den Anschlag an das Rahmenprofil.
Rebate gasket: like a shock absorber, the rebate gasket insulates the rebate on the frame profile.
ParaCrawl v7.1

Stanozolol beschreibt ein synthetisches anaboles Steroid, das aus Testosteron dämmt wird.
Stanozolol describes a artificial anabolic steroid that is originated from testosterone.
ParaCrawl v7.1