Translation of "Currypulver" in English
Davon
ist
eine
Reihe
von
Chilierzeugnissen,
wie
z.
B.
Currypulver,
betroffen.
A
number
of
chilli
products
such
as
curry
powders
are
concerned.
JRC-Acquis v3.0
Wenn
du
Currypulver
zufügst,
bekommst
du
Curry.
If
you
add
curry
powder,
you
get
curry.
OpenSubtitles v2018
Weitere
fügen
Sie
das
Currypulver
und
Cayenne
zur
Beschichtung
der
Apfel
und
Zwiebel.
Further
add
the
curry
powder
and
cayenne
to
coat
the
apple
and
onion.
ParaCrawl v7.1
Die
Putenschnitzel
mit
Salz,
Pfeffer
und
Currypulver
würzen.
Season
escalopes
with
salt,
pepper
and
curry.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigste
Zutat
in
diesem
Rezept
ist
das
Jamaican
Currypulver.
The
most
important
ingredient
in
this
recipe
is
the
Jamaican
curry
powder.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz,
Pfeffer,
2
TL
Currypulver
und
dem
Zitronensaft
würzen.
Season
with
salt,
pepper,
2
tsp
curry
powder
and
the
lemon
juice.
ParaCrawl v7.1
Koriandersahmen
ist
Bestandteil
vieler
asiatischer
Würzmischungen,
Currypulver
und
-pasten.
It
forms
part
of
many
Asian
seasonings,
curry
powders
and
pastes.
ParaCrawl v7.1
Currypulver
und
geriebene
Mandeln
dazugeben
und
kurz
mit
dünsten.
Add
curry
powder
and
grated
almonds
and
sautée
briefly.
ParaCrawl v7.1
Wir
alle
kennen
es
zum
Kochen
exotischer
Gerichte
und
als
Bestandteil
von
Currypulver.
We
all
know
it
from
exotic
dishes
and
as
an
ingredient
of
curry
powder.
ParaCrawl v7.1
Currypulver
hinzufügen
und
kochen
für
1
Minute.
Add
curry
powder
and
cook
for
1
minute.
ParaCrawl v7.1
Knoblauch,
Curryblätter,
Kurkuma,
Currypulver
und
Pfeffer
hinzufügen.
Add
garlic,
curry
leaves,
turmeric,
curry
powder,
and
pepper
to
pan.
ParaCrawl v7.1
Etwas
Sojasauce,
Currypulver,
Paprikapulver,
Ingwer-Sirup
und
Chilisauce
hinzufügen.
Add
some
soy
sauce,
curry
powder,
paprika
powder,
ginger
syrup
and
chili
sauce.
ParaCrawl v7.1
Wer
es
lieber
weniger
exotisch
mag,
lässt
das
Currypulver
einfach
weg.
If
you
prefer
it
less
exotic,
simply
leave
the
curry
powder
away.
ParaCrawl v7.1
Der
Butternut-Kürbis
mit
Currypulver
und
Paprika
gewürzt
und
gebraten,
bis
sie
weich.
The
butternut
squash
is
seasoned
with
curry
powder
and
paprika
and
roasted
until
tender.
ParaCrawl v7.1
Currypaste
kann
durch
1
/
2
tsp
ersetzt
werden
Currypulver.
Curry
paste
can
be
replaced
with
1
/
2
tsp
curry
powder.
ParaCrawl v7.1
Noch
einmal
mit
Salz,
Pfeffer
und
Currypulver
abschmecken.
Season
to
taste
with
salt,
pepper
and
curry
powder.
ParaCrawl v7.1
Dann
Knoblauch,
Pfeffer
und
Currypulver
hinzufügen
und
kurz
mit
braten.
Then
add
the
garlic,
pepper
and
curry
powder
and
fry
them
briefly.
ParaCrawl v7.1
So
experimentierte
sie
mit
verschiedenen
Zutaten
wie
Tomatenmark,
Currypulver
und
Worcestershiresauce.
So
she
experimented
with
different
ingredients
like
tomato
paste,
curry
powder
and
Worcestershire
sauce.
ParaCrawl v7.1
Das
Öl
mit
dem
Cayennepfeffer
und
dem
Currypulver
mischen.
Mix
in
a
bowl
the
oil
with
the
cayenne
pepper
and
curry
powder.
ParaCrawl v7.1
Currypulver
besteht
zu
einem
großen
Teil
aus
Curcuma
-
Kurkuma.
Curry
powder
consists
to
a
large
extent
of
turmeric
-
turmeric.
ParaCrawl v7.1
Dann
die
Kürbiswürfel
zugeben
und
mit
Currypulver
bestäuben.
Then
add
the
cubed
pumpkin
and
dust
with
curry
powder.
ParaCrawl v7.1
Mit
Currypulver,
Salz
und
Zitronenschale
abschmecken.
Flavour
with
curry
powder,
salt
and
lemon
zest.
ParaCrawl v7.1
Das
Currypulver
dazugeben
und
3
Minuten
mitbraten.
Add
the
curry
powder
and
fry
for
a
further
3
minutes.
ParaCrawl v7.1
Etwas
Currypulver
darüberstäuben
und
den
Lauch
nochmals
einige
Minuten
dünsten.
Sprinkle
a
bit
of
curry
powder
and
brown
a
few
minutes
more.
ParaCrawl v7.1
Lauch
und
Sellerie
dazugeben
und
mit
dem
Currypulver
bestreuen.
Add
leaks
and
celery,
sprinkle
with
the
curry
powder.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
Öl,
Currypulver
und
Limettensaft
vermischen.
Combine
the
oil,
curry
powder
and
lime
juice.
ParaCrawl v7.1