Translation of "Croning" in English

Sie wurde 1943 von Croning vorgestellt, der erstmals ein Harz-Sandgemisch verwendete.
It was presented by Croning in 1943, who was the first to use a resin/sand mixture.
EuroPat v2
Der Rohling kann dabei mit im Stand der Technik bekannte Methoden gegossen werden, wie beispielsweise Schleuderguss, Strangguss, Stempel-Pressverfahren, Croning oder bevorzugt Grünsandformen.
The blank may be cast using methods known in the related art, such as centrifugal casting, continuous casting, punch pressing methods, Croning, or preferably green sand moulding.
EuroPat v2
Der Kolbenring kann dabei mit im Stand der Technik bekannte Methoden gegossen werden, wie beispielsweise Schleuderguss, Strangguss, Stempel-Pressverfahren, Croning oder bevorzugt Grünsandformen.
The piston ring can thus be cast using methods that are known in the art, for example by centrifugal casting processes, continuous casting processes, die stamping processes, Croning processes or, as is preferable, green sand moulding.
EuroPat v2
Der Rohling kann dabei mit im Stand der Technik bekannte Methoden gegossen werden, wie beispielsweise Schleuderguss, Strangguss, Stempel-Pressverfahren, Croning oder Grünsandformen als Einzel-oder Mehrfachrohling, anschließend wärmebehandelt und zu einem Kolbenring oder einer Zylinderlaufbuchse weiterverarbeitet werden.
Here, the blank can be cast with the methods known from the prior art such as for example centrifugal casting, continuous casting, stamp-press method, croning or greensand forming as single or multiple blank, subsequently heat-treated and further processed into a piston ring or a cylinder liner.
EuroPat v2
Wie der Tabelle zu entnehmen ist, hat der nach Beispiel 1 hergestellte Kern- oder Formsand eine genauso gute Rieselfähigkeit, wie ein nach Croning hergestellter und ist den anderen herkömmlichen Kemsanden überlegen.
Discontinued after 5 s As can be gathered from the table the core or foundry sand produced according to Example 1 has pourability just as good as that produced according to Croning and is superior to the other conventional core sands.
EuroPat v2
Die Kerne können alternativ mit allen im Stand der Technik bekannten organischen Kernherstellungsverfahren, wie beispielsweise Warmbox, Hotbox, Croning, Handformverfahren und selbstaushärtende Verfahren ohne Katalysatoren, hergestellt sein.
The cores can alternatively be produced with all organic core production methods known in prior art, such as, for example warm box, hot box, croning, hand moulding methods and self-hardening methods without catalysts.
EuroPat v2
Neben reinen Hot-Box, Cold-Box, Croning, Betaset oder CO2-Automaten für horizontale oder vertikale Kernbüchsenteilung sind auch Kombinationsmaschinen möglich, die nach einem Werkzeugwechsel auf das andere Verfahren umgestellt werden können.
Beside pure Hot-Box, Cold-Box, Croning, Betaset or CO2-machines for horizontal or vertical core box separation, combined machines are also available, which can be used for the other processes after change of tools.
ParaCrawl v7.1