Translation of "Controllingprozess" in English
Validierte
Daten
und
automatische
Kontierung
reduzieren
den
Controllingprozess
auf
das
Wesentliche.
Validated
data
and
automatic
account
allocation
reduce
the
controlling
process
to
the
essentials.
CCAligned v1
Demgegenüber
werden
in
quantitativen
Tests
Usability-Indices
entwickelt,
die
im
Planungs-
und
Controllingprozess
von
Bedeutung
sind.
On
the
other
hand,
quantitative
data
are
needed
to
support
the
planning
and
controlling
process.
ParaCrawl v7.1
So
seien
in
den
83
SBUs
des
BASF
Konzerns
jeweils
mehrere
Mitarbeiter
in
den
strategischen
Controllingprozess
involviert
und
könnten
nun
alle
gleichzeitig
mit
dem
Tool
arbeiten.
In
each
of
BASF's
83
SBUs,
there
are
multiple
employees
involved
in
the
strategic
controlling
process
who
now
can
all
work
with
the
tool
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Im
Sinne
des
„Management
by
Objectives“
werden
zur
Steuerung
jährlich
quantifizierte
Ziele
zwischen
der
Bundesorganisation
und
den
Landesorganisationen
vereinbart
und
einem
Controllingprozess
unterworfen.
Under
the
principle
of
management
by
objectives,
quantified
steering
goals
are
agreed
each
year
between
the
federal
and
Land
levels
of
the
organisation,
and
subjected
to
a
controlling
process.
ParaCrawl v7.1
Dem
bewährten
Veranstaltungsformat
folgend,
stellten
zunächst
mit
der
JOB
AG
und
BASF
zwei
unserer
Kunden
ihren
jeweiligen
strategischen
Planungs-
bzw.
Controllingprozess
vor
und
erläuterten,
wie
die
Strategic
Intelligence
Software
SOLYP3
diesen
softwareseitig
unterstÃ1?4tzt.
Following
the
established
event
format,
two
of
our
customers—JOB
AG
and
BASF—presented
their
strategic
planning
and
controlling
processes
and
explained
how
the
Strategic
Intelligence
Software
SOLYP3
supports
those
processes.
ParaCrawl v7.1