Translation of "Computerprogramm" in English

Das ist ein Computerprogramm aus Nullen und Einsen.
This is a computer program made of zeros and ones.
TED2013 v1.1
Dies ist ein Computerprogramm mit drei Knöpfen.
This is a computer program which has three knobs.
TED2020 v1
Oh, ich lebe in einem Computerprogramm - das ist seltsam.
"Oh, I'm living in a computer program.
TED2020 v1
Also sollte das Computerprogramm die Krampen dafür entwerfen.
So I had the computer program design the short staples to do this.
TED2020 v1
Ein Validator ist ein Computerprogramm, das die syntaktische Korrektheit eines Dokuments überprüft.
A validator is a computer program used to check the validity or syntactical correctness of a fragment of code or document.
Wikipedia v1.0
Tom musste sich eingehend mit dem neuen Computerprogramm vertraut machen.
Tom had to learn the ins and outs of the new computer program.
Tatoeba v2021-03-10
Du solltest dir deine Passwörter von einem Computerprogramm generieren lassen.
You should let a computer program generate your passwords for you.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du schon einmal ein Computerprogramm geschrieben?
Have you ever written a computer program?
Tatoeba v2021-03-10
Oder wie weiß ein Computerprogramm, wann es anhalten soll?
Or how does a computer program know when to stop running?
TED2013 v1.1
Der Algorithmus der Berechnung und das Computerprogramm müssen den nachstehenden Vorschriften entsprechen:
The algorithm of the calculation and the computer program shall meet the following requirements:
DGT v2019
Die Messungen werden durch ein Computerprogramm analysiert und abgeglichen.
Measurements will be analysed and integrated through computer modelling.
TildeMODEL v2018
Sie wollten unser Computerprogramm, hab ich recht?
You were after the computer, were you not? Hmm?
OpenSubtitles v2018
Der Quellcode, der dem Computerprogramm zugrunde liegt, wird vom Programmierer erstellt.
1The source code, which underlies a computer program, is written by the programmer.
TildeMODEL v2018
Erzähl mir mehr von diesem Computerprogramm, das die Welt zerstört hat.
Tell me more about this computer program that ended the world.
OpenSubtitles v2018
Ich habe kein Computerprogramm, das mir Fälle verschafft.
I don't have a computer program feeding me cases.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht kann man sie wieder zusammenfügen, mit einem Computerprogramm oder so.
Maybe, somehow, they could be puzzled back together, with a computer programme, or something.
OpenSubtitles v2018
Ein Bot ist ein Computerprogramm, das Freunde von Freunden nimmt und dann...
Bot is a computer program that takes friends of friends, and then...
OpenSubtitles v2018
Es ist wohl eine Art Computerprogramm, aber mehr weiß ich nicht.
I understand it's some sort of computer program, But that's all I know.
OpenSubtitles v2018
Sieht aus wie das Computerprogramm, das ich für meine Abschlussarbeit schrieb.
Looks like the computer program I designed for my thesis project.
OpenSubtitles v2018
Skynet, ein Computerprogramm, gemacht um die Raketenabwehr zu automatisieren.
Skynet, a computer program designed to automate missile defense.
OpenSubtitles v2018
Sie sagen, dass Ihr Computerprogramm Mr. Borstein ermordete?
You're saying that your computer program murdered Mr. Borstein?
OpenSubtitles v2018
Ein Computerprogramm hat aufgezeigt, dass es sich um keine zufälligen Erscheinungen handelt.
The point is that a computer program has shown us... that these are not just random happenstance coincidental occurrences.
OpenSubtitles v2018
Und über das Computerprogramm, das aus DNA-Fragmenten besteht.
And about the computer program composed of DNA fragments.
OpenSubtitles v2018
Wie kann ein Computerprogramm in ein Gehirn eindringen?
How can a computer program be inside a human brain?
OpenSubtitles v2018
Diese Möglichkeit sagten wir bereits in einem Computerprogramm vorher.
That's what caused the gravity well to form. The possibility of subspace inversion was predicted in one of our computer models.
OpenSubtitles v2018
Wir sind jetzt in einem Computerprogramm?
Right now we're inside a computer program?
OpenSubtitles v2018
Sogar Ihr eigenes Computerprogramm wendet sich gegen Sie.
Even your own computer programme turns against you.
OpenSubtitles v2018