Translation of "Codenummer" in English

Dieses Feld bezeichnet die Codenummer, die vom Chemical Abstracts Service entwickelt wurde.
This abbreviation refers to the code number developed by the Chemical Abstracts Service.
DGT v2019
Codenummer 4 Einzutragen, wenn Flächen und mengenmäßige Erzeugung nicht vorliegen.
Code 4 Code 4 should be entered, when area and actual production are missing.
DGT v2019
Der Verkehrszweig wird auf dem betreffenden Datenträger durch die entsprechende Codenummer angegeben.
The mode of transport shall be designated on the said medium by the corresponding code number.
JRC-Acquis v3.0
Für Verwaltungszwecke wird der genannten Produktgruppe die Codenummer "15" zugeteilt.
For administrative purposes the product group code number assigned to this product group shall be "15".
JRC-Acquis v3.0
Er ist in der KN unter Codenummer 2714 eingereiht.
It is classified under CN code 2714.
TildeMODEL v2018
Die landwirtschaftliche Ausbildung wird durch eine Codenummer angegeben, d. h.:
The agricultural training is indicated by a code number, i.e.:
DGT v2019
In Spalte 3 (fehlende Angaben) ist die Codenummer 1 einzutragen.
Code 1 should be entered in column 3 (missing data).
DGT v2019
Codenummer 5 Einzutragen für junge Anlagen, die noch keine Ernten erbringen.
Code 5 Code 5 should be entered for young plantations which are not yet giving any harvest.
DGT v2019
Die landwirtschaftliche Ausbildung wird durch eine Codenummer angegeben, d.h.:
The agricultural training is indicated by a code number, i.e.:
DGT v2019
Der Arbeitskräftetyp wird durch eine Codenummer angegeben, d. h.:
The function performed is indicated by a code number, i.e.:
DGT v2019
Jede Codenummer muss einem einzigen Pflanzenschutzmittel zugeordnet sein.
Each code number shall be specific to a unique plant protection product.
DGT v2019
Das Geschlecht wird durch eine Codenummer angegeben, d.h.:
The gender is indicated by a code number, i.e.:
DGT v2019
Teilgebiet: Es wird eine Codenummer vergeben.
Subdivision: a code number is to be given.
DGT v2019
Das Geschlecht wird durch eine Codenummer angegeben, d. h.:
The gender is indicated by a code number, i.e.:
DGT v2019
In diesen Fällen teilen sie jeder Behörde eine individuelle Codenummer zu.“
In such cases, they shall allocate a code number to each of them.";
TildeMODEL v2018
Solche Fragen stelle ich nie, aber ich habe die Codenummer zum Anfordern.
I never ask those questions, but I've got the requisition code number.
OpenSubtitles v2018
Das ist die Codenummer des Herkunftsortes dieses Bodens.
This is the code number for the place of origin of this soil.
OpenSubtitles v2018
Die Codenummer kriegt man nur von einem Millibarband.
The way to those numbers is on tape.
OpenSubtitles v2018
Jede Kassette hat eine eigene Codenummer.
Each reel is code-numbered.
OpenSubtitles v2018
Die Zweigunternehmen sind im Register markiert, da sie eine besondere Codenummer haben.
The ancillary units are marked in the register because they have a special code number.
EUbookshop v2
Die Berechnung der Codenummer basiert auf der chemischen Zusammensetzung des Produkts.
The calculation of the code number is based on the chemical composition of the product.
EUbookshop v2
Damit werden Familien von Transpondern mit gleicher Codenummer aber unterschiedlichem Familiencode definiert.
Thus, transponder families having the same code number but a different family code are defined.
EuroPat v2