Translation of "Cms" in English

Meistens werden RSS-Feeds automatisch von Content-Management-Systemen (CMS) aus Datenbanken generiert.
Usually RSS feeds are automatically generated out of databases from Content Management Systems (CMS).
Wikipedia v1.0

Magnolia ist ein freies Content-Management-System (CMS) auf Java-Basis.
Magnolia is an open-source content management system (CMS) developed by Magnolia International Ltd., based in Basel, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Conversational Monitor System (CMS) ist ein Betriebssystem der Firma IBM.
The Conversational Monitor System (CMS – originally: "Cambridge Monitor System") is a simple interactive single-user operating system.
Wikipedia v1.0

Diese Indikation wurde von mehreren betroffenen Mitgliedstaaten (CMS) gebilligt.
This indication was endorsed by several CMS.
EMEA v3

Kentico CMS nutzt die Plattformen ASP.NET und Microsoft SQL Server.
Kentico CMS utilizes ASP.NET and Microsoft SQL Server.
Wikipedia v1.0

Kentico CMS enthält 40 Module und mehr als 250 Webparts.
Kentico CMS has currently more than 40 modules and 400+ web parts.
Wikipedia v1.0

Verschiedene Webhoster bieten Nucleus CMS wahlweise als vorinstalliertes Weblogsystem an.
Demonstration installations of Nucleus CMS are hosted both by The Nucleus Group and by Open Source CMS.
Wikipedia v1.0

Für Hordeum vulgare, erzeugt durch CMS, beträgt sie 85 %.
In case of Hordeum vulgare produced by means of CMS, it shall be 85 %.
DGT v2019

Die EPOC-Software wird seit Oktober 2004 von Eurojust als CMS verwendet.
The EPOC software has been used as the Eurojust CMS since October 2004.
EUbookshop v2

Das CMS war erstmals im November 2001 vollständig einsatzbereit.
The CMS was fully operational for the first time in November 2001.
WikiMatrix v1

Einige Webhoster bieten das CMS bereits vorinstalliert an.
Some web hosts offer the CMS already pre-installed.
WikiMatrix v1

Fallbezogene Tätigkeiten können in allen Phasen im CMS nachvollzogen werden.
At all times during the life cycle of a case, the CMS keeps track of case related activities.
EUbookshop v2

Das rechnergestützte Case-Management-System (CMS) ist die Hauptquelle für Managementinformationen des OLAF.
The computerised CMS is the primary source of management information for the Office.
EUbookshop v2

Die Kurzbezeichnung CMS in der Klammer bedeutet Kahlenstoff-Molekularsieb.
The abbreviation CMS in the brackets signifies carbon molecular sieve.
EuroPat v2