Translation of "Cmdb" in English

Configuration Management Database (CMDB) bezeichnet einen Begriff aus der Informatik.
A configuration management database (CMDB) is a repository that acts as a data warehouse for information technology (IT) organizations.
Wikipedia v1.0
Verwendete CMDB, um den mehrstufigen Business Service Tree einzurichten.
CMDB used to set up the multi-tiered Business Service Tree.
CCAligned v1
Eine CMDB sollte als Instrument für Planungs-, Analyse- und Pflegeprozesse fungieren.
A CMDB should be an instrument for the process of planning, analysis and maintenance.
ParaCrawl v7.1
Damit ergibt sich auch die Kernfunktion einer CMDB.
This explains the central function of a CMDB.
ParaCrawl v7.1
Durch Zugriff auf Informationen aus der CMDB identifizieren Sie Probleme schneller:
Access to information from the CMDB means you can identify problems faster:
CCAligned v1
Comments on: Ist für eine serviceorientierte Organisation eine CMDB wichtig?
Comments on: Is a CMDB a Deciding Factor For Service-Oriented Companies?
ParaCrawl v7.1
In diesem ersten Artikel möchte ich das Thema CMDB allgemein beschreiben.
In this first article, I would like to generally introduce the CMDB topic.
ParaCrawl v7.1
Bietet eine automatische Systemdokumentation (CMDB).
Provides an automated documentation system (CMDB).
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat CMDB wurde von ANSYS Inc. erschaffen.
File format CMDB was created by ANSYS Inc..
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sind alle Änderungen in der betreuten IT-Landschaft in der CMDB direkt nachvollziehbar.
At the same time, all changes within the CMDB are replicable directly.
ParaCrawl v7.1
Das beliebteste Dateiformat mit der Dateiendung .cmdb gehört der Kategorie an.
The most common file format with the .cmdb extension belongs to the category Database Files .
ParaCrawl v7.1
Die Datei CMDB ist eine der Dateien der Kategorie Datenbanken.
File CMDB is one of the files of the Database Files category.
ParaCrawl v7.1
Was könnte ein Vorgehensmodell auf dem Weg zu einer praxistauglichen CMDB sein?
What could be a procedure model for a practice-oriented CMDB?
ParaCrawl v7.1
Aktualisieren Sie Ihre CMDB mit den erforderlichen Informationen für einen unterbrechungsfreien Service.
Update your CMDB with the required details for uninterrupted service.
ParaCrawl v7.1
Alle Informationen im Wartungsplaner fließen in einer zentralen Gerätedatenbank (CMDB) zusammen.
All information in the maintenance planner flows into a central device database (CMDB).
ParaCrawl v7.1
Wichtige Aspekte der neuen Version beziehen sich auf die Arbeit mit der CMDB.
Important aspects of the new version refer to the work within the CMDB (configuration management data base).
ParaCrawl v7.1
Beantragen Sie eine Erneuerung und verfolgen Sie deren Genehmigung direkt durch Ihre CMDB.
Request for renewal and keep track of its approval right from your CMDB.
ParaCrawl v7.1
Dieser Artikel sollte Ihnen eine grobe Vorstellung zur praxisorientierten Nutzung der CMDB geben.
This article was thought to provide a general overview of the practice-oriented usage of a CMDB.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich die Datei CMDB in ein anderes Format konvertieren?
How can I convert a CMDB file to a different format?
ParaCrawl v7.1
Ist für eine serviceorientierte Organisation eine CMDB wichtig?
Is a CMDB a Deciding Factor For Service-Oriented Companies?
ParaCrawl v7.1
Die CMDB ist eine ISMS-konforme Eigenentwicklung der PSI und basiert auf dem Produkt PSIcommand.
The CMDB is an ISMS-compliant PSI development based on our PSIcommand product.
ParaCrawl v7.1
Die Verbindung und Kopplung der Inventory-Systeme, Asset Management-Datenbanken … mit der CMDB ist hierbei essentiell.
Whereas, the connection and coupling of inventory systems, asset management databases … with the CMDB is essential.
ParaCrawl v7.1
Der Vortrag betrachtet die CMDB des Service Management Systems KIX im Kontext kritischer Infrastrukturen.
The presentation considers the CMDB of the Service Management System KIX in the context of critical infrastructures.
ParaCrawl v7.1
Die Verbindung und Kopplung der Inventory-Systeme, Asset Management-Datenbanken... mit der CMDB ist hierbei essentiell.
Whereas, the connection and coupling of inventory systems, asset management databases … with the CMDB is essential.
ParaCrawl v7.1