Translation of "Clubraum" in English

Tut mir leid, aber würdest du in den Clubraum kommen?
Could we... talk in the Club Room?
OpenSubtitles v2018
Wir nennen das gern den "Clubraum".
We like to call this ""The club Room.""
OpenSubtitles v2018
Hier sind Ausstellungsräume, Sitzungsäle und ein privater Clubraum geschaffen worden.
Here showrooms, boardrooms and a private club room have been created.
WikiMatrix v1
Im Clubraum können die Seeleute zu moderaten Preisen essen und trinken.
In the club room seamen can eat and drink at moderate prices.
WikiMatrix v1
David bittet uns in den nebenan gelegenen noblen Clubraum mit fetten Sesseln.
David asks us to the nearby noble club room with thick armchairs.
ParaCrawl v7.1
Wir treffen uns jeden Freitag um 20:00 Uhr in unserem Clubraum:
We meet every Friday at 20:00 in our club room:
CCAligned v1
Dieses Doppelzimmer bietet einen Sitzbereich, einen Flachbild-Kabel-TV und Zugang zum Clubraum.
This double room features a seating area, a flat-screen cable TV and access to the club room.
ParaCrawl v7.1
Ich werfe einen Blick durch die Tür und sehe einen Clubraum.
I looked through the door and saw a clubroom.
ParaCrawl v7.1
Der Clubraum ist Treffpunkt zum Lernen, Spielen und Feiern.
The clubroom is a meetingpoint for schoolwork, games and parties.
ParaCrawl v7.1
Eine Nummer kleiner ist zum Beispiel unser Clubraum 8 mit 52 qm.
The next size smaller is our Clubroom 8 with 52 sqm.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch einen zweiten Clubraum für Spiele und Freizeit.
There is also a second clubroom for games and leisure.
ParaCrawl v7.1
Der Clubraum mit Lounge ist 180m² groß und mit einem DJ-Pult ausgestattet.
The club space with lounge has got 180 m ² and is equipped with a DJ's desk.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch einen Clubraum und eine Garderobe.
There is also a club room and cloakroom.
ParaCrawl v7.1
Der Clubraum bietet Raum für rund 20 Personen.
The Club Room offers space for about 20 people.
ParaCrawl v7.1
Für die persönliche Atmosphäre stellen wir Ihnen unseren Clubraum gerne zur Verfügung.
For personal atmosphere we provide our club room at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Er wollte im Clubraum warten.
He said the Club Room.
OpenSubtitles v2018
Ein Blick von der Theke in den Clubraum, der von einem Schiff der Marine stammt.
A view from the bar into the Club room which has been taken from a ship of the british marine.
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über drei Veranstaltungsräume, eine gemütliche Bar, einen Clubraum und eine Tanzfläche.
The house has three event rooms, a cozy bar, a club room and a dance floor.
ParaCrawl v7.1
Am Büro der Distillery (links) vorbei gehen wir zum Clubraum mit coolen Sesseln.
Passing the distilleries office (left) we walk to the club room with these cool armchairs.
ParaCrawl v7.1
Eine Terrasse, ein Garten und ein Clubraum gehören zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Paulshöhe.
Further facilities offered by the Paulshöhe include a terrace, a garden and a club room.
ParaCrawl v7.1
Nach mehr als 20 Jahren war für den alten Clubraum, die Räucherkammer im März Schluss.
The old club room, "Räucherkammer", has now been taken out of service after more than 20 years.
ParaCrawl v7.1
Der Clubraum in der ersten Etage steht bis zu 40 Pesonen als Tagungsstätte zur Verfügung.
The club room on the first floor is available for up to 40 people as a conference venue.
CCAligned v1
Das Hotel besitzt ein Restaurant mit Bierstube, Sommerterrasse und einem Clubraum für Tagungen und Familienfeiern.
The Hotel has a restaurant with a pub, summer terrace and a Club room for conferences and family celebrations.
CCAligned v1
Bild-Legende: Der Clubraum mit Cheminée bietet bis zu 30 Personen Platz für gemütliche Anlässe.
Image legend: The club room with its open fireplace accommodates up to 30 people for informal events.
ParaCrawl v7.1
Für kleine Gesellschaften von 20 bis 25 Personen erfreut sich unser Clubraum großer Beliebtheit.
For smaller groups of 20 to 25 people, our club room is a favourite.
ParaCrawl v7.1
Dazu kommt noch die große Terrasse mit einem atemberaubenden Ausblick und ein Clubraum im Keller.
There is also a big terrace with a breathtaking view and a club room in the basement.
ParaCrawl v7.1
Lunchroom, Clubraum, Bar und großer Salon für Vorträge stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Lunchroom, clubroom, bar and large saloon for lectures are also at your disposal.
ParaCrawl v7.1