Translation of "Clarke" in English

Herr Clarke hat das Problem der Finanzierung von Terroristen nicht einmal angesprochen.
Mr Clarke did not even mention the problem of terrorist funding.
Europarl v8

Herr Clarke hat auf die Vorfälle von London Bezug genommen.
Mr Clarke referred to the case of London.
Europarl v8

Clarke verstarb 1979 93-jährig in ihrem Heim in New York City.
Clarke died in 1979 at her home in New York City at the age of 93, and was cremated.
Wikipedia v1.0

Coffeeville ist ein Ort im Clarke County, Alabama, Vereinigte Staaten.
Coffeeville is a town in Clarke County, Alabama, United States.
Wikipedia v1.0

Clarke ist Informatik-Professor an der Carnegie Mellon University.
He is the FORE Systems Professor of Computer Science at Carnegie Mellon University.
Wikipedia v1.0

Er liegt in der Clarke Range und erreicht auf dem Gipfel des Mt.
The national park was established in 1941 and is situated on the Clarke Range.
Wikipedia v1.0

Seine Studienkollegen waren unter anderem Kenneth Clarke, Michael Howard und Norman Lamont.
His Cambridge contemporaries included Kenneth Clarke, Michael Howard and Norman Lamont.
Wikipedia v1.0

Clarke lebte von 1826 bis 1831 mit den Kamilaroi südlich von Moree.
Clarke had been living in the area to the south with the Kamilaroi from 1826-1831.
Wikipedia v1.0

Er spielte mit Kenny Clarke und dem Trompeter Clark Terry.
There he played with Kenny Clarke in 1977 and Clark Terry in 1978.
Wikipedia v1.0

Clarke war von 2004 bis 2012 Bürgermeister der Gemeinde Gold Coast in Queensland.
Clarke and his wife, Helen, first came to the Gold Coast for a holiday in 1957.
Wikipedia v1.0

Clarke wurde aber verhaftet und verbrachte die nächsten 15 Jahre im Pentonville Gefängnis.
He subsequently served 15 years in Pentonville and other British prisons.
Wikipedia v1.0

Das Clarke County ist ein County im US-Bundesstaat Mississippi.
Clarke County is a county located in the U.S. state of Mississippi.
Wikipedia v1.0

Mitglieder der BSFA sitzen auch im Gremium des Arthur C. Clarke Awards.
The BSFA also nominates two members to the panel of the Arthur C. Clarke Award.
Wikipedia v1.0

Er war der älteste Bruder des ehemaligen neuseeländischen Rugby-Union- und Cricketspielers Don Clarke.
He was the brother of Don Clarke, another New Zealand rugby international player.
Wikipedia v1.0

Er basiert auf der Kurzgeschichte "The Sentinel" von Arthur C. Clarke.
The screenplay was written by Kubrick and Arthur C. Clarke, and was partially inspired by Clarke's short story "The Sentinel".
Wikipedia v1.0

Clarke veröffentlichte bereits Ende der 30er Jahre frühe Werke in einigen Fanzines.
Clarke revised and expanded the novella into a full novel which was published in 1953.
Wikipedia v1.0

Der Favorit im 10.000-Meter-Lauf war der Australier Ron Clarke, der amtierende Weltrekordhalter.
The favorite in 1964 for the 10,000 m was Ron Clarke of Australia who held the world record.
Wikipedia v1.0

Seine Bestzeit war rund eine Minute langsamer als die von Clarke.
His time in the preliminaries was a full minute slower than Clarke's.
Wikipedia v1.0

Das Rennen wurde von Clarke sehr schnell angegangen.
Clarke set the tone of the race.
Wikipedia v1.0

Clarke betrachtete diese Verhalten als Verrat und hat ihm dies nie vergeben.
Clarke never forgave him for what he considered a treasonous act.
Wikipedia v1.0

Das Clarke County ist ein County im Bundesstaat Alabama der Vereinigten Staaten.
Clarke County is a county of the U.S. state of Alabama.
Wikipedia v1.0