Translation of "Cholesterinwerte" in English

Cholesterinwerte waren erhöht bei Nagern, nicht jedoch bei Hunden;
Serum cholesterol was elevated in rodents but not dogs, while triglycerides were elevated only in mice.
ELRC_2682 v1

Die meisten Menschen haben keine unmittelbaren Beschwerden aufgrund erhöhter Cholesterinwerte.
In most people, at first there are no signs of cholesterol problems.
ELRC_2682 v1

Ihre Cholesterinwerte müssen im Rahmen der Verlaufsbeobachtung regelmäßig kontrolliert werden.
Your cholesterol levels need to be checked regularly to monitor your progress.
ELRC_2682 v1

Die Überwachung der Cholesterinwerte und eine nachfolgende Dosisanpassung sollten in Betracht gezogen werden.
Monitoring of cholesterol levels and subsequent dosage adjustment should be considered.
ELRC_2682 v1

Erhöhte Cholesterinwerte wurden bei pJIA-Patienten im Vergleich zu erwachsenen RA-Patienten seltener berichtet.
Events of cholesterol increased were less frequently reported in the pJIA population than in the adult RA population.
ELRC_2682 v1

Eine einzelne Identität eines Menschen mit einer dissoziativen Identitätsstörung kann erhöhte Cholesterinwerte haben.
One identity in an individual with Dissociative Identity Disorder can have high cholesterol. One.
OpenSubtitles v2018

Weil sie sich Sorgen machen, wegen meiner Cholesterinwerte.
Because... They're concerned about my, uh, cholesterol.
OpenSubtitles v2018

Ich war nur beim Arzt, wegen meiner Cholesterinwerte.
I just went to the doctor, got my cholesterol checked.
OpenSubtitles v2018

Wow, warum sollte ein Typ in den Zwanzigern seine Cholesterinwerte überprüfen lassen?
Wow, why does a guy in his 20s need to get his cholesterol checked?
OpenSubtitles v2018

Wann haben Sie zuletzt Ihre Cholesterinwerte checken lassen?
When was the last time you had your cholesterol level checked?
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht gut für deine Cholesterinwerte.
It's bad for your cholesterol levels.
OpenSubtitles v2018

Die Cholesterinwerte im Blut der Schweine sind zum Beispiel niedriger als beim Menschen.
The blood cholesterol level of pigs is lower than that of man, for example.
EUbookshop v2

Die ganze Familie der Hülsenfrüchte ist sehr gut für die Cholesterinwerte.
The whole legume family is a cholesterol friendly treat.
ParaCrawl v7.1

Es wird verwendet, um hohe Cholesterinwerte zu behandeln.
It is used to treat high cholesterol.
ParaCrawl v7.1

Auch die Cholesterinwerte steigen eher, wenn man wenige große Mahlzeiten ist.
Cholesterol also falls by eating more, but smaller, meals.
ParaCrawl v7.1

Dies soll einer der Hauptgründe für erhöhte Cholesterinwerte sein.)
This is believed to be one of the main causes of elevated cholesterol values.)
ParaCrawl v7.1

Viele Leute verstehen nicht wirklich die Ursachen für hohe Cholesterinwerte.
A lot of people do not really understand the causes of high cholesterol.
ParaCrawl v7.1

Niedrigere Cholesterinwerte und reduzieren das Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen:
Lower cholesterol levels and reduce the risk of cardiovascular disease:
CCAligned v1

Inegy ist ein Medikament zur Senkung der Cholesterinwerte.
Inegy is a cholesterol lowering drug.
ParaCrawl v7.1

Senkt die Cholesterinwerte und das Bedürfnis, häufig Wasser zu lassen.
Reduces cholesterol levels and the need to urinate frequently.
ParaCrawl v7.1

Simvastatin wird für hohe Cholesterinwerte verschrieben.
Simvastatin is prescribed for high cholesterol.
ParaCrawl v7.1

Es kann auch die Gewichtszunahme oder hohe Cholesterinwerte verursachen.
It may also cause weight gain or high cholesterol.
ParaCrawl v7.1

Dieses Medikament kann bei Diabetes, Gewichtszunahme oder hohe Cholesterinwerte verursachen oder verschlimmern.
This drug may cause or worsen diabetes, weight gain or high cholesterol.
ParaCrawl v7.1

Sorgt nicht für erhöhte Cholesterinwerte– Wird anders aufgenommen als andere Fetttypen.
Does NOT increase blood cholesterol– Metabolized differently than other types of fat*
ParaCrawl v7.1