Translation of "Chlorelektrolyse" in English
Der
Produktionsschwerpunkt
im
Chemiepark
Marl
ist
die
Umsetzung
von
petrochemischen
Rohstoffen
wie
Benzol,
Ethylen,
Propylen,
Methanol
und
Phenol
zu
Basis-,
Fein-
und
Spezialchemikalien
–
vom
C4-Schnitt
zu
Folgeprodukten,
von
der
Chlorelektrolyse
zu
PVC,
vom
Acetylen
zu
Tetrahydrofuran,
von
Fettalkoholen
und
Ethylenoxid
zu
Tensiden
und
von
Acrylsäure
zu
Butylacrylat,
um
nur
einige
Beispiele
zu
nennen.
The
production
focus
in
Marl
Chemical
Park
is
on
the
conversion
of
petrochemical
raw
materials
such
as
benzene,
ethylene,
propylene,
methanol
and
phenol
into
basic,
fine
and
specialty
chemicals—from
C4
crack
into
derived
products,
from
chlorine
electrolysis
into
PVC,
from
acetylene
into
tetrahydrofuran,
from
fatty
alcohols
and
ethylene
oxide
into
surfactants,
and
from
acrylic
acid
into
butyl
acrylate,
to
name
but
a
few.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Chemieindustrie
liegt
ein
wesentliches
Potenzial
im
Prozess
der
Chlorelektrolyse,
hauptsächlich
ermöglicht
durch
die
Speicherung
von
Chlor
oder
Dichlorethan
(DCE),
einem
Zwischenprodukt
der
PVC-Herstellung.
In
the
chemical
industry,
there
is
considerable
potential
in
the
chlorine
electrolysis
process,
which
is
primarily
made
possible
by
storing
chlorine
or
dichloroethylene
(DCE),
an
intermediate
product
of
PVC
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Natronlauge
entsteht
als
Koppelprodukt
in
der
Chlorelektrolyse
bei
der
Produktion
des
Rohstoffes
Chlor
und
sie
ist
ein
wichtiger
Grundstoff
für
die
chemische
Industrie
und
weiterer
Branchen,
zum
Beispiel
als
pH-Heber
bei
sauren
Abwässern
in
der
Wasserindustrie.
Sodium
hydroxide
is
a
by-product
in
the
chlorine
electrolysis
process
during
the
production
of
the
raw
material
of
chlorine
and
is
an
important
base
material
for
the
chemicals
industry
and
other
sectors:
for
altering
pH
levels
in
acidic
waste
water
in
the
water
industry,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Für
Anwendungen
mit
heißem,
feuchtem
Chlor
–
wie
beispielsweise
in
der
Chlorelektrolyse
–
liefern
wir
Ihnen
weltweit
einzigartige
Membranventile
aus
EL-PVDF.
In
case
of
hot,
moist
chlorine
(for
chlorine
electrolysis
for
example),
we
recommend
our
unique
EL-PVDF
diaphragm
valves.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
große
Richter
MNK
ist
qualifiziert
für
eine
Reihe
von
Verfahren,
z.B.
für
die
Chlorelektrolyse,
in
der
Schwefelsäureherstellung
und
-aufbereitung
oder
in
so
genannten
World-Scale-Anlagen,
aber
auch
in
der
MDI-
und
TDI-Produktion,
in
Recyclinganlagen
oder
bei
der
Kunststoff-
und
Spezialfaserproduktion.
The
new,
large
Richter
pump
MNK
is
qualified
for
a
variety
of
processes,
e.g.
for
chlor-alkali
electrolysis,
in
the
production
and
processing
of
sulphuric
acid
or
in
so-called
world-scale
plants
as
well
in
the
production
of
MDI
and
TDI,
in
recycling
plants
and
in
plastic
and
special
fibre
production.
ParaCrawl v7.1