Translation of "Chirurgiegerät" in English
Diese
sind
über
Signalleitungen
mit
dem
Chirurgiegerät
verbunden.
These
are
connected
with
the
surgical
apparatus
via
signal
cables.
EuroPat v2
Entdecken
Sie
hier
unser
neues
Chirurgiegerät
KaVo
MASTERsurg.
Discover
here
our
new
surgical
unit
KaVo
MASTERsurg.
ParaCrawl v7.1
Bis
heute
ist
Implantmed
das
einzige
Chirurgiegerät
mit
integrierter
Implantatstabilitätsmessung.
To
this
day,
Implantmed
is
the
only
surgical
device
with
integrated
implant
stability
measurement.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
dafür
ist
unser
neues
Chirurgiegerät
Piezomed.
A
prime
example
is
our
new
Piezomed
unit.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
können
ein
oder
mehrere
reale
Einstelleinrichtungen
an
dem
Chirurgiegerät
13
vorgesehen
sein.
To
do
so,
one
or
more
real
adjustment
devices
can
be
provided
on
the
surgical
apparatus
13
.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Chirurgiegerät,
bzw.
Endoskop
11,
wird
wie
folgt
verwendet.
The
surgical
instrument
or
endoscope
11
according
to
the
invention
is
used
as
follows.
EuroPat v2
Mit
dem
Chirurgiegerät
EXPERTsurg
haben
Sie
einfach
alles
im
Blick.
With
the
surgical
device
EXPERTsurg
you
have
everything
in
sight.
ParaCrawl v7.1
Sind
die
bisherigen
KaVo
Chirurgieinstrumente
kompatibel
zum
neuen
EXPERTsurg
Chirurgiegerät?
Are
the
previous
KaVo
surgery
instruments
compatible
with
the
new
Surgery
devices?
ParaCrawl v7.1
Chirurgiegerät
EXPERTsurg
-
Präzision,
die
entspannt.
Surgical
unit
EXPERTsurg
-
Put
yourself
in
the
precision
to
relax.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
betrifft
ein
Chirurgiegerät,
insbesondere
ein
HF-chirurgisches
Gerät
zur
Speisung
eines
chirurgischen
Instruments.
Embodiments
of
the
invention
relate
to
a
surgical
device,
in
particular
a
radio
frequency
(RF)
surgical
device
for
supplying
a
surgical
instrument.
EuroPat v2
Es
wird
zunächst
davon
ausgegangen,
dass
das
Chirurgiegerät
10
in
Betrieb
gesetzt
worden
ist.
To
begin
with,
it
is
assumed
that
the
operation
of
the
surgical
device
10
has
been
started
up.
EuroPat v2