Translation of "Chilisoße" in English

Woher kam der Antimaterieregulator zum Versprühen der Chilisoße?

How did you get the antimatter regulator to spray chilli sauce?

OpenSubtitles v2018

Das ist Chilisoße und Sojasoße.

So we've got, uh, chili sauce and soy sauce.

OpenSubtitles v2018

Probieren Sie den herzhaften Rindseintopf oder die köstliche knusprige in leckere einheimische Chilisoße eingetauchte Schweinehaut.

Try the hearty beef stew or the delicious crispy pig skin dipped in delightful local chilli sauce.

ParaCrawl v7.1

Möchten Sie Chilisoße?

Do you want some sauce with that?

OpenSubtitles v2018

Hast du schon mal ein Marshmallow auf einem Würstchen geröstet, und es dann in Chilisoße getunkt...

Did you ever take a marshmallow and roast it on a frank, and then dip it in chilli sauce--

OpenSubtitles v2018

Diese typischen Gerichte vertragen sich gut mit der traditionellen Inselküche, in der die Papas arrugadas con Mojo (Pellkartoffeln mit Chilisoße), der Sancocho (gesalzener Fisch mit Kartoffeln), Ziegenfleisch und die Ropa vieja (Kichererbseneintopf mit Fleisch) eine wichtige Rolle spielen.

These typical dishes can be found alongside the traditional cuisine of the island, in which the main features are wrinkled potatoes with mojo sauce, sancocho (boiled salted fish), goat meat and ropa vieja (a dish of meat and chick peas).

ParaCrawl v7.1

Spachtel im mexikanischen Stil - Wir verwenden es, um unseren Lieblings-Guisado (Chilisoße) abzustimmen, mein peruanischer Freund mag es sehr.

Mexico style spatula-We use it to tune our favorite guisado (chili sauce), my Peruvian friend likes it very much.

CCAligned v1

Egal ob frisch, in züngelnden Flammen serviert oder gegrillte Meeresfrüchte oder Steaks, im Salt Rock Grill finden Sie alles – frische Boutique Austern, kurz angebratene Dorschbrust in thailändischer Chilisoße, geröstetes Mahi Mahi und Porterhaus Lamm.

Whether fresh, flash-fired or grilled seafood or steaks, Salt Rock Grill has everything covered – Fresh Boutique Oysters, Flash-fired Snapper Breast in Thai Chile Sauce, Roasted Mahi Mahi, and Lamb Porterhouse.

ParaCrawl v7.1