Translation of "Chilis" in English
Diese
Stoffe
wurden
in
Chilis
und
Chilierzeugnissen
sowie
in
Kurkuma
und
Palmöl
festgestellt.
Those
substances
have
been
found
in
chilli
and
chilli
products
as
well
as
curcuma
or
palm
oil.
DGT v2019
Für
die
Zwecke
dieser
Entscheidung
bedeutet
"Chilis
und
Chilierzeugnisse":
For
the
purposes
of
this
Decision
"chilli
and
chilli
products"
means
JRC-Acquis v3.0
Dabei
wurde
Sudan
I
in
Chilis
und
Chilierzeugnissen
nachgewiesen.
There
have
been
findings
of
Sudan
I
in
chilli
and
chilli
products.
JRC-Acquis v3.0
Das
Chilis
unten
in
Monroe
hatte
einen
Vampir-Tischabräumer.
Chili's
down
in
Monroe
had
a
vampire
bus
boy.
OpenSubtitles v2018
Danach
wird
der
Fisch
zerkleinert
und
mit
den
kleingehackten
Tomaten
und
Chilis
vermengt.
The
fish
is
then
shredded
and
mixed
with
chopped
tomatoes
and
chilies.
WikiMatrix v1
Unser
klassischer
Honigwein
verfeinert
mit
Kirschen
und
frischen
Chilis.
Our
classic
honey
wine
refined
with
cherries
and
fresh
chillies.
CCAligned v1
27-Hektar
großen
Farm
–
wächst
BT-Baumwolle,
Chilis,
Mais
und
paddy.
27-acre
farm
–
grows
Bt
cotton,
chilies,
maize
and
paddy
.
ParaCrawl v7.1
Fügen
Sie
die
Paprika
und
die
Chilis
anbraten
und
zum
anderen
3
Minuten.
Add
the
bell
peppers
and
the
chiles
and
sauté
for
another
3
minutes.
ParaCrawl v7.1
Neugierig
wie
viele
Chilis
wir
produzieren?
Curious
about
the
amount
of
hot
peppers
we
produce?
CCAligned v1
Der
feurige
Geschmack
von
Chilis
und
Kräutern
lässt
die
heisse
mexikanische
Sonne
erstrahlen.
The
fiery
flavour
of
chillies
and
herbs
evokes
the
hot
Mexican
sun.
ParaCrawl v7.1
Die
Pute
und
die
Chilis
dazu
geben.
Add
the
turkey
and
the
chiles.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
durch
Einweichen
getrockneten
Chilis
in
heißem
Wasser
für
etwa
15
Minuten.
Start
by
soaking
dried
chilis
in
hot
water
for
about
15
minutes.
ParaCrawl v7.1
Chilis
Spezialkommando
bestand
aus
nur
vier
Kriegern
des
Hofstaats.
After
all,
Chili’s
commando
was
only
constituted
of
four
warriors
of
the
court.
ParaCrawl v7.1
Die
Chilis
und
den
Knoblauch
feinhacken.
Chop
the
rawit
chili
and
garlic
finely.
ParaCrawl v7.1
Getrocknete
Rawit
Chilis
müssen
nicht
zubereitet
werden.
Dried
rawit
chillies
do
not
need
any
preparation.
ParaCrawl v7.1
Ganze
Jalapeño
Chilis,
eingelegt
in
Essig
mit
Zwiebeln
und
Karottenscheiben.
Whole
jalape?o
peppers
pickled
in
vinegar
with
onions
and
carrot
slices.
ParaCrawl v7.1
Das
Capsaicin
in
den
Chilis
agiert
als
natürlicher
Schleimlöser
und
reinigt
die
Nasengänge.
The
capsaicin
in
the
chilies
frees
up
nasal
passages
by
acting
as
an
expectorant,
or
natural
decongestant
medicine.
ParaCrawl v7.1
Anchos
sind
getrocknete
"Poblano"
Chilis.
Anchos
are
dried
"Poblano"
chilis.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundlage
der
Lemon
Drops
Sauce
sind
die
namentlich
gleichen
Lemon
Drops
Chilis.
The
base
of
the
Lemon
Drops
Sauce
are
the
same
name
Lemon
Drops
chillies.
ParaCrawl v7.1
Meine
Oma
tat
weiße
Bohnen
in
Alles
–
von
Suppen
bis
Chilis.
My
Nana
put
navy
beans
in
everything—from
soup
to
chili.
ParaCrawl v7.1
Fortgeschrittenere
SchÃ1?4ler
könnten
die
Stärke
von
Chilis
und
die
chemische
Verbindung
Capsaicin
untersuchen.
More
advanced
students
could
investigate
chilli
strength
and
the
chemical
components
of
capsaicin.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Gärtnermeister
und
produziere
seit
fast
10
Jahren
Chilis
auf
meinem
Chilihof.
I
am
master
gardener
and
produce
chillies
for
more
than
10
years
on
my
Chilihof.
ParaCrawl v7.1
Ajvar
nach
Belieben,
eventuell
noch
fein
gehackte
Chilis
mitkochen.
Simmer
with
ajvar
at
will,
possibly
even
finely
chopped
chilies.
ParaCrawl v7.1