Translation of "Chilipulver" in English

Wir füllen einfach ein bisschen Chilipulver nach.
Use spicy powder to replace it.
OpenSubtitles v2018

Das Chilipulver wurde 2002 aus Indien eingeführt.
The chilli powder was imported in 2002 from India.
EUbookshop v2

Der Kerl gibt dem ganzen wohl immer einen Spritzer Chilipulver hinzu.
Says he always adds a dash of chili powder.
OpenSubtitles v2018

Gut, ich verrate es dir: Chilipulver.
All right, you twisted my arm, it's chili powder.
OpenSubtitles v2018

Alternative Zubereitung Schärfen: Die Menge an Chilipulver können Sie individuell anpassen.
Spiciness: You can adjust the amount of chili powder to meet your individual needs.
ParaCrawl v7.1

Die Masse mit Gewürzen wie Vanille, Pfeffer, Chilipulver und Maismehl gewürzt.
The mass flavored with spices such as vanilla, pepper, chili powder and corn flour.
ParaCrawl v7.1

Das Hackfleisch mit Pfeffer aus der Mühle, Salz und Chilipulver pikant würzen.
Season the meat with freshly ground pepper, salt and chili powder.
ParaCrawl v7.1

Mit gerösteten Pinienkernen, Chilipulver und frischen Kräutern anrichten und servieren.
Serve with roasted pine nuts, chilli powder and fresh herbs.
ParaCrawl v7.1

Fleisch zugeben, mit Salz, Pfeffer, Chilipulver und gepresstem Knoblauch würzen.
Add meat, season with salt, pepper, chilli spice and mashed garlic.
ParaCrawl v7.1

Etwas Olivenöl einrühren und mit Salz, Kreuzkümmel, Chilipulver und Zitronensaft abschmecken.
Stir in olive oil and season to taste with salt, cumin, chili powder and lemon juice.
ParaCrawl v7.1

Omg ich denke, das wäre erstaunlich, mit Chipotle Chilipulver.
Omg I think this would be amazing with chipotle chili powder.
ParaCrawl v7.1

Die deviled bedeutet hier die Eier mit Chilipulver.
The deviled here means the eggs with chili powder.
ParaCrawl v7.1

Der Teig wird Chilipulver hinzugefügt caratterisitco rot geben.
The batter is added chili powder to give caratterisitco red.
ParaCrawl v7.1

Chili mit 2 EL Chilipulver, Salz und Cayennepfeffer abschmecken.
Season to taste chili with 2 tbsp. chili powder, salt and cayenne pepper.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Mit Limettenstücke und Chilipulver servieren um den Geschmack zu verfeinern.
Suggestion: serve with lime wedges and chilli powder to personalize the taste.
ParaCrawl v7.1

Mit Chilipulver garnieren und kühl mit Biryani servieren.
Garnish with chilli powder and serve cool to enjoy with biryani.
ParaCrawl v7.1

Mit Salz, Pfeffer und Chilipulver würzen.
Season with salt, pepper and chili powder.
ParaCrawl v7.1

Was ich benutze, ist Sage, Chilipulver, Thymian und Basilikum.
What I use is Sage, Chili Powder, Thyme and Basil.
ParaCrawl v7.1

Mit Salz, Pfeffer und etwas Chilipulver würzen.
Season with salt, pepper and a little chili powder.
ParaCrawl v7.1

Chilipulver hinzufügen, Kreuzkümmel, cayenne and pepper.
Add chili powder, cumin, cayenne and pepper.
ParaCrawl v7.1

Man verwendet als Geschmackgeber auch Ingwer und reichlich Knoblauch oder Chilipulver.
Ginger and plenty of garlic or chili powder are also used to season kimchi.
ParaCrawl v7.1

Ich brauche Senfpulver, Knoblauchzehen, Cayennepfeffer, Chilipulver, Paprika, Pfefferkörner und Tabasco-Sauce.
I need some dry mustard, garlic buds, cayenne pepper, chili powder, paprika, peppercorns and Tabasco sauce.
OpenSubtitles v2018

Salz und zum Schluss etwas schwarzen, gemahlenen Pfeffer sowie eine Prise Chilipulver hinzugeben.
Add salt and, some freshly ground, black pepper and a bit of chilly pepper.
ParaCrawl v7.1

Zwiebeln, Knoblauch und Paprika im Bratfett andünsten, mit Chilipulver bestäuben und alles kurz anschwitzen.
Fry onions, garlic and bell pepper, sprinkle with chili powder and sauté all briefly.
ParaCrawl v7.1

Die Sahne und den Zitronensaft zugeben, mit Curry, Salz und Chilipulver würzen und pürieren.
Add the cream and the lemon juice, season with the curry, salt and chilli powder and purée.
ParaCrawl v7.1

Die Hälfte der Schote mit 2 EL Öl und 1 TL Chilipulver in einer Schüssel verrühren.
Mix half of the pepper with 2 tbsp. oil and 1 tsp. chili powder in a bowl.
ParaCrawl v7.1