Translation of "Chemikerin" in English
Danach
arbeitete
sie
zunächst
als
Lehrerin
und
dann
ab
1978
als
analytische
Chemikerin.
She
began
her
career
in
1978
working
as
an
analytical
chemist
and
field
inspector.
Wikipedia v1.0
Eine
Ausnahme
stellte
die
Chemikerin
Ida
Noddack
dar.
The
German
chemist
Ida
Noddack
proposed
an
exception.
Wikipedia v1.0
Dezember
1934
in
Kippenheim)
ist
eine
US-amerikanische
Chemikerin
deutscher
Herkunft.
Inge
Auerbacher
(born
December
31,
1934
in
Kippenheim)
is
an
American
chemist
of
German
origin.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
die
beste
kulinarische
Chemikerin
in
Spanien.
She's
known
as
the
best
culinary
chemist
in
Spain.
OpenSubtitles v2018
Die
Chemikerin,
die
eingebrochen
ist,
wollte
nicht
die
Formel
stehlen.
The
chemist
who
broke
into
the
lab
wasn't
after
the
formula.
OpenSubtitles v2018
Ein
Verfahren,
dass
das
Wissen
einer
Chemikerin
benötigt.
A
procedure
requiring
the
expertise
of
a
chemist.
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
sieht
nicht
so
aus,
als
würde
die
Chemikerin
lügen.
Well,
the
chemist
doesn't
appear
to
be
lying.
OpenSubtitles v2018
Eine
Bildhauerin,
die
mit
Metall
arbeitet,
eine
Chemikerin....
A
sculptor
who
works
with
metal,
a
chemist...
OpenSubtitles v2018
Ich
war
als
Chemikerin
im
Waffeninstitut
beschäftigt.
I
was
an
organic
chemist
for
the
Advanced
Weapons
Facility.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
sehr
attraktiv
für
eine
Chemikerin.
You
are
very
attractive
for
a
chemist.
OpenSubtitles v2018
Oh
ja,
ich
bin
ausgebildete
Chemikerin.
Yes,
I
was
trained
as
a
chemist.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
bin
Chemikerin
und
habe
auch
ein
Berufsleben.
I
mean,
I'm
a
chemist
and
I
have
a
professional
life
too.
OpenSubtitles v2018
Sie
gilt
als
erste
Chemikerin
der
Welt.
She
is
often
considered
the
world's
first
recorded
chemist.
WikiMatrix v1
Mai
1952
in
New
York
City)
ist
eine
US-amerikanische
Chemikerin.
Jacqueline
Kapelman
Barton
(born
May
7,
1952)
New
York
City,
NY,
is
an
American
chemist.
Wikipedia v1.0
Svea
Jelonek
(Jg.
1972)
ist
Chemikerin.
Svea
Jelonek
(born
1972)
is
a
chemist.
CCAligned v1
Erste
Preisträgerin
ist
die
Chemikerin
Sinja
Manck.
The
first
prize-winner
is
the
chemist
Sinja
Manck.
ParaCrawl v7.1
Chemie
Ines
Pfaffeneder
ist
Patentanwältin
und
Chemikerin.
Ines
Pfaffeneder
is
a
patent
attorney
and
chemist.
ParaCrawl v7.1
Jackie
Yi-Ru
Ying
ist
eine
Chemikerin
und
arbeitet
auf
dem
Gebiet
der
Nanotechnologie.
Jackie
Yi-Ru
Ying
is
a
chemist
who
works
in
the
area
of
nanotechnology.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Eva
Gierling
ist
promovierte
Chemikerin
und
bereits
seit
2010
für
Hohenstein
tätig.
Dr
Gerling
is
a
graduate
chemist
and
has
worked
for
Hohenstein
since
2010.
ParaCrawl v7.1
Bei
tremco
illbruck
gehört
die
promovierte
Chemikerin
zu
den
professionellen
„Neuen“.
The
graduate
chemist
is
among
the
professional
“newcomers”
at
tremco
illbruck.
ParaCrawl v7.1
Die
junge
Chemikerin
hat
an
der
HU
promoviert.
The
young
chemist
earned
a
PhD
at
the
HU
.
ParaCrawl v7.1
Als
Chemikerin
weiß
sie
über
die
Zusammensetzung
moderner
Kosmetik
genau
Bescheid.
As
a
chemist,
she
is
well
aware
of
the
composition
of
modern
cosmetics.
ParaCrawl v7.1