Translation of "Chemiepark" in English
Im
Chemiepark
Marl
betreibt
Air
Liquide
die
größte
Wasserstoffabfüllung
Europas.
In
the
Marl
Chemical
Park,
Air
Liquide
operates
Europe's
largest
hydrogen
filling
station.
ParaCrawl v7.1
Vorgestellt
wird
das
neue
Logistikzentrum
der
Firma
Infracor
im
Chemiepark
in
Marl.
The
new
logistics
center
of
the
Infracor
Company
in
the
Marl
Chemical
Park
was
presented.
ParaCrawl v7.1
Das
SYNLAB
Products
Team
im
Chemiepark
Knapsack
in
Hürth
gehört
zu
diesen
Experten.
The
SYNLAB
Products
team
at
the
Knapsack
Chemical
Park
in
Hürth
is
one
of
these
experts.
ParaCrawl v7.1
Zudem
betreibt
das
Unternehmen
den
Chemiepark
Knapsack.
The
company
also
runs
the
Knapsack
chemical
park.
ParaCrawl v7.1
Der
Chemiepark
Marl
ist
einer
der
größten
Chemieverbundstandorte
in
Europa.
The
Marl
Chemical
Park
is
one
of
the
largest
chemical
industrial
sites
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Das
Betriebsgelände
befindet
sich
unmittelbar
im
traditionellen
Chemiepark
Bitterfeld.
The
premises
are
directly
located
in
the
traditional
“Chemiepark
Bitterfeld”.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansiedlung
in
einem
Chemiepark
generiert
viele
Vorteile
für
die
Produzenten:
Being
located
in
a
chemical
park
offers
many
advantages
for
producers:
ParaCrawl v7.1
Eine
der
größten
Reformeranlagen
Europas
befindet
im
Chemiepark
Marl.
One
of
the
largest
reformer
plants
in
Europe
is
located
at
Marl
Chemical
Park.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Areal
entstand
in
den
neunziger
Jahren
der
ChemiePark.
At
this
traditional
site,
the
ChemiePark
was
developed
in
the
1990s.
ParaCrawl v7.1
Der
Bus
27
fährt
vom
Hafen
zum
Chemiepark
und
zurück.
The
27
bus
travels
from
the
harbour
to
the
Chemiepark
and
back.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
der
Gesellschaft
wird
im
Chemiepark
Bitterfeld/Wolfen
in
Sachsen-Anhalt
sein.
Headquarters
of
the
company
will
be
located
in
the
Bitterfeld/Wolfen
Chemical
Park
in
Sachsen-Anhalt.
ParaCrawl v7.1
Die
DFC
Austria
betreibt
im
‚Chemiepark
Linz‘
dafür
entsprechende
Produktionsanlagen.
DFCA
Austria
operates
a
production
plant
for
this
in
the
“Linz
chemicals
park”.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Anlage
in
Liaoyang
unterhält
Evonik
weitere
Produktionskapazitäten
im
Chemiepark
Marl.
In
addition
to
the
facility
in
Liaoyang,
Evonik
maintains
production
capacities
at
the
Marl
Chemical
Park.
ParaCrawl v7.1
Für
diesen
Kraftakt
bietet
uns
der
Chemiepark
Marl
beste
Voraussetzungen.
The
Marl
Chemical
Park
offers
us
optimal
conditions
for
this
extraordinary
feat.
ParaCrawl v7.1
Im
Chemiepark
Knapsack
in
Hürth
entstehen
auf
einer
Gesamtfläche
von
180
Hektar
die
Ausgangsstoffe
vieler
Alltagsprodukte.
Chemiepark
Knapsack
in
Hürth
is
a
chemicalpark
on
a
total
area
of
180
hectares
and
the
source
of
basic
materials
for
many
everyday
products.
ParaCrawl v7.1
Neben
Evonik,
ihren
Tochtergesellschaften
und
Beteiligungen
sind
fünfzehn
weitere
Unternehmen
im
Chemiepark
angesiedelt.
In
addition
to
Evonik,
its
subsidiaries,
and
its
affiliates,
fifteen
other
companies
have
operations
in
the
Chemical
Park.
ParaCrawl v7.1
Von
Handel
bis
Chemiepark
–
unser
Portfolio
umfasst
Entsorgungsleistungen
für
unterschiedlichste
Kunden
aus
Wirtschaft
und
Industrie.
From
retailers
to
chemical
parks
–
our
portfolio
includes
waste
management
services
for
a
whole
range
of
different
commercial
and
industrial
businesses.
ParaCrawl v7.1
Die
moderne
Verwertungsanlage
für
Restabfälle
im
Chemiepark
erfüllt
in
vollem
Umfang
die
Vorgaben
der
17.
Bundesimmissionsschutzverordnung.
The
modern
processing
plant
for
residual
waste
in
the
Chemical
Park
completely
fulfils
the
stipulations
of
the
17th
Federal
Pollution
Control
Act.
CCAligned v1
Unser
Entsorgungsmanagement
findet
die
richtige
Lösung
für
jeden
Ihrer
Abfälle,
ob
im
Chemiepark
oder
außerhalb.
Our
waste
disposal
management
team
will
find
the
right
solution
for
all
your
waste,
whether
within
or
outside
of
the
chemical
park.
CCAligned v1
Marl
gehört
mit
seinem
Chemiepark
im
internationalen
Vergleich
zu
einem
der
führenden
Zentren
der
chemischen
Industrie.
Marl
belongs
with
its
chemical
park
in
international
comparison
to
one
of
the
leading
centres
of
the
chemical
industry.
ParaCrawl v7.1