Translation of "Chefbuchhalter" in English
Carl
ist
unser
Chefbuchhalter,
und
er
ist
auch
der
Leiter
unserer
Stiftung.
Carl
is
our
Vice
President
of
Accounting,
and
he's
also
the
head
of
our
charitable
foundation.
Special
Agent
Jenkins,
FBI.
OpenSubtitles v2018
Mein
Dad
sollte
dich
zum
Chefbuchhalter
machen.
My
dad
should
make
you
chief
accountant
or
something.
OpenSubtitles v2018
Giraud
wurde
Chefbuchhalter
des
belgischen
Innenministeriums.
Giraud
became
chief
librarian
at
the
Belgian
Ministry
of
the
Interior.
WikiMatrix v1
Das
ist
Ron
Neely,
der
Chefbuchhalter
der
Gewerkschaft.
He's
the
chief
accountant
with
the
union.
OpenSubtitles v2018
Carl
ist
unser
Chefbuchhalter,
unser
Felsen
von
Gibraltar,
und
er
ist
auch
der
Leiter
unserer
Stiftung.
Carl
is
our
vice
president
of
accounting,
he's
our
Rock
of
Gibraltar,
and
he's
also
the
head
of
our
charitable
foundation.
Carl,
I
want
you
to
walk
us
through
Saturday
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Chefbuchhalter.
I'll
be
head
of
accounts.
OpenSubtitles v2018
John
Reardon
war
der
Chefbuchhalter
der
San
Francisco
Zweigstelle
des
nationalen
Privatunternehmens,
welches
Delilah
überprüfen
sollte.
John
Reardon
was
the
chief
accountant
for
the
San
Francisco
branch
of
the
nationwide
private
company
Delilah
had
come
to
audit.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeugenaussage
von
Alfred
Zaun,
Chefbuchhalter
bei
Tesch
&
Stabenow,
berichtet
über
die
von
dieser
Firma
für
verschiedene
Verbraucher
gelieferten
Zyklon
B-Mengen
(vgl.
Tabellen
I-III).
The
testimony
of
Alfred
Zaun,
the
head
bookkeeper
at
Tesch
und
Stabenow,
established
the
quantities
of
Zyklon
B
ordered
through
them
for
various
users
(Tables
I-III).
ParaCrawl v7.1
Im
Januar
1937
begann
Baerwald,
Kahn
zu
warnen,
dass
er
er
in
dauerndem
Kontakt
mit
dem
Chefbuchhalter
und
Vertreter
der
Aufbaustiftung
sein
sollte,
David
J.
Schweitzer,
und
mit
Joseph
A.
Rosen.
As
early
as
January
1937
Baerwald
began
admonishing
Kahn
that
he
should
be
in
constant
consultation
with
his
chief
accountant
and
representative
on
the
Reconstruction
Foundation,
David
J.
Schweitzer,
and
with
Joseph
A.
Rosen.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
sowohl
Fernberatung
(Telefon,
E-Mail)
als
auch
direkte
Gespräche
mit
der
Geschäftsleitung,
dem
Chefbuchhalter
oder
einem
Bankvertreter
an.
We
can
provide
consultations
by
phone,
via
email
or
at
meetings
with
your
Management,
Chief
Accountant
or
a
bank
representative.
ParaCrawl v7.1
Eine
deutsche
Ingenieursfirma
mit
einer
Niederlassung
in
Bulgarien
beauftragt
Ascent
mit
der
Suche
nach
einem
neuen
Chefbuchhalter.
A
German
engineering
company
with
a
subsidiary
in
Bulgaria
requests
Ascent
to
search
for
a
chief
accountant.
ParaCrawl v7.1