Translation of "Chefassistent" in English

Evans wurde Chefassistent am Royal Observatory in Kapstadt.
At this time Evans had become chief assistant at the Royal Observatory in Cape Town, South Africa.
WikiMatrix v1
Nach dem Ende seiner Referendarzeit wurde Douglas Paleys Chefassistent.
When his articles were completed, Douglas became Paley's chief assistant.
WikiMatrix v1
Ab 1938 arbeitete er als Chefassistent von Charles Rist am wirtschaftswissenschaftlichen Institut in Paris.
From 1938 he worked as a chief assistant to Charles Rist at the Institute of Economics in Paris.
Wikipedia v1.0
Im Jahre 1906 wurde er zum Chefassistent des Transvaal Meteorological Observatory ernannt, welches bald begann Teleskope zu erwerben und als Union-Observatorium bekannt wurde.
In 1906 he was appointed the Chief Assistant at the Transvaal Meteorological Observatory, which soon acquired telescopes and which became known as the Union Observatory.
Wikipedia v1.0
Nachdem Deborah Grey im März 1989 eine Nachwahl gewonnen hatte und der Reformpartei damit den ersten Wahlerfolg beschert hatte, war Harper bis 1993 ihr Chefassistent, Berater und Redenschreiber.
After Reform candidate Deborah Grey was elected as the party's first MP in a 1989 by-election, Harper became Grey's executive assistant, and was her chief adviser and speechwriter until 1993.
WikiMatrix v1
Mayo Shattuck war Chefassistent von Buzzy Krongard, als er bei der Deutschen Bank Alex Brown arbeitete.
Mayo Shattuck was the chief assistant to Buzzy Krongard when he worked at Deutsche Bank Alex Brown.
ParaCrawl v7.1
Die Architekten des Gebäudes bekamen General Thomas Lincoln Casey und sein Chefassistent Bernard R. Green und im Jahre 1892 bekam der Chefarchitekt für den Innenraum der Sohn von Casey - Edward Pearce Casey.
The building’s architects became General Thomas Lincoln Casey and his chief assistant Bernard R. Green and in 1892 the chief architect of the interior became Casey’s son Edward Pearce Casey.
ParaCrawl v7.1