Translation of "Chassisnummer" in English
Die
letzten
14
Charaktere
der
Chassisnummer
meines
Caravans
sind:
The
last
14
characters
of
the
chassis
number
of
my
caravan
are:
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
14
Charaktere
der
Chassisnummer
meines
Campers
sind:
The
last
14
characters
of
the
chassis
number
of
my
camper
are:
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
ist
jeweils
die
Chassisnummer
vertikal
aufgedruckt.
The
chassis
number
is
printed
vertically
on
the
back.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Wagen
mit
der
Chassisnummer
57540
verließ
1937
das
Werk.
This
car
with
chassis
number
57540
left
the
factory
in
1937.
ParaCrawl v7.1
Der
Abdruck
zeigt,
dass
ein
Defekt
des
Stanzwerkzeugs
sich
in
der
Chassisnummer
wiederfindet.
The
replica
shows
that
a
defect
in
the
stamping
tool
can
be
retrieved
from
the
chassis
number.
ParaCrawl v7.1
Bugatti
zeigt
den
Veyron
mit
der
Chassisnummer
450,
den
Grand
Sport
Vitesse
„La
Finale“,
auf
dem
Genfer
Automobil-Salon
(5.
–
15.
März
2015)
als
Weltpremiere.
Bugatti
will
be
exhibiting
the
Veyron
with
chassis
number
450,
the
Grand
Sport
Vitesse
“La
Finale”,
at
the
Geneva
Motor
Show
(5
to
15
March
2015)
as
a
world
première.
CCAligned v1
Das
in
Essen
gezeigte
grüne
Typ
57
C
Coupé
trägt
die
Chassisnummer
57835
und
ist
eines
der
letzten
Fahrzeuge,
die
1939
gefertigt
wurden.
The
green
Type
57
C
Coupé
with
chassis
number
57835
being
shown
in
Essen
was
one
of
the
last
vehicles
built
in
1939.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Siegerwagen
mit
der
Chassisnummer
R18-208H
und
dem
Spitznamen
"Electra"
blieb
nicht
von
Zwischenfällen
verschont.
The
winning
car
with
chassis
number
R18-208H
nicknamed
"Electra"
was
not
spared
from
incidents
either.
ParaCrawl v7.1
Die
Chassisnummer
1
wird
auf
der
Auktion
von
Gooding
&
Company
für
3,2
Millionen
US
Dollar
versteigert.
Chassis
number
one
is
sold
for
3.2
million
US
dollars
at
the
Gooding
&
Company
auction
house.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Satz
können
Sie
bis
zu
12
Fensterscheiben
Ihres
Camper
(sowohl
Glas
wie
auch
Kunststoff)
mit
der
Landesbezeichnung
Ihres
eigenen
Landes
versehen
+
mit
den
letzten
14
Charakteren
der
Chassisnummer
Ihres
Campers.
This
set
enables
you
to
mark
12
windows
of
your
camper
(both
glass
and
plastic)
with
your
country
code
+
the
last
14
characters
of
the
chassis
number
of
your
camper.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Auto
handelt
es
sich
um
ein
Original
Arden
Fahrzeug
mit
Arden
Briefeintragung
und
eigener
Chassisnummer!
The
vehicle
is
an
original
Arden
car
with
Arden
lettering
and
Arden
chassis
number!
ParaCrawl v7.1
Der
3,3-Liter-Tourenwagen
mit
der
Chassisnummer
57715
war
nicht
nur
ein
komfortabler
Reisewagen,
sondern
erreichte
durch
den
eingebauten
Kompressor
und
einen
leistungsstarken
8-Zylinder-Motor
deutlich
höhere
Spitzengeschwindigkeiten
als
sein
Vorgängermodell.
The
3.3-litre
touring
car
with
chassis
number
57715
was
not
only
a
comfortable
long-distance
saloon
but
could
also
reach
top
speeds
considerably
higher
than
the
previous
model
thanks
to
the
built-in
compressor
and
a
highperformance
8-cylinder
engine.
ParaCrawl v7.1
In
weniger
als
einer
Viertelstunde
erscheint
Emil
auch
schon
in
Begleitung
des
Zollchefs,
und
als
erstes
wird
nun
die
Motoren-
und
Chassisnummer
unseres
LandCruisers
überprüft.
In
less
than
a
quarter
of
an
hour,
Emil
returns
in
company
with
the
boss
in
order
to
make
the
routine
check
of
the
engine
and
chassis
numbers
of
our
LandCruiser.
ParaCrawl v7.1
Beim
W
194
mit
der
Chassisnummer
2
handelt
es
sich
um
eins
von
zwei
gebauten
Fahrzeugen
mit
besonderer
Geschichte:
Nummer
1
und
Nummer
2
werden
seinerzeit
in
der
Rennwerkstatt
in
Stuttgart-Untertürkheim
unter
der
Leitung
von
Rudolf
Uhlenhaut
in
Handarbeit
aufgebaut.
A
vehicle
with
character
The
W
194
with
chassis
number
"2"
is
one
of
two
vehicles
built
that
share
a
special
history:
number
1
and
number
2
were
built
by
hand
in
Rudolf
Uhlenhaut's
Stuttgart-UntertÃ1?4rkheim
racing
workshop.
ParaCrawl v7.1