Translation of "Chapeau" in English

Chapeau, putz ihm die Zähne.
Chapeau, brush those teeth.
OpenSubtitles v2018
Dieser Vogel, ihm sterben um dir Feder fü dein chapeau geben?
That bird, him die to give you feather fo your chapeau?
OpenSubtitles v2018
Dieser Blitzschutzhut wurde auf Französisch chapeau paratonnerre genannt.
The lightning hat was called le chapeau paratonnerre in French.
WikiMatrix v1
Chapeau Linux hat kürzlich seine neue Version 24 veröffentlicht.
Chapeau Linux has released its new version 24 recently.
ParaCrawl v7.1
Vor kurzem sind Sie möglicherweise auf meine Chapeau Kritik gestoßen.
Recently, you may have come across my Chapeau review.
ParaCrawl v7.1
Chapeau ist eine auf Anfänger konzentrierte Fedora-basierte Linux-Distribution.
Chapeau is a beginner focused Fedora based Linux distribution.
ParaCrawl v7.1
Chapeau rouge aufgeführt wird in Musik....
Chapeau rouge is listed in Music....
ParaCrawl v7.1
Diagramme von David Chapeau, falls Ihr CPC keinen Centronics-Anschuß hat:
Diagrams by David Chapeau, if your CPC has no Centronics connectors:
ParaCrawl v7.1
Es bietet Blick auf die Berge Chapeau du Gendarme und Pain de Sucre.
It offers views of the Chapeau du Gendarme and Pain de Sucre.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie in Chalet le Chapeau Bleu verblieben?
Did you stay in Chalet le Chapeau Bleu?
ParaCrawl v7.1
Wenn Microsoft dies bestätigen würde, dürfte man nur sagen Chapeau Microsoft!
If Microsoft would confirm this, you should just say chapeau Microsoft!
ParaCrawl v7.1
Infolgedessen nannten die Franzosen diesen Hut chapeau à bec due.
As a result the French called this hat chapeau à bec due.
ParaCrawl v7.1
Dezember 1998 wurden Chapeau Village und die Municipalitys L'Isle-aux-Allumettes und L'Isle-aux-Allumettes-Part-East zur Municipality L'Isle-aux-Allumettes zusammengefasst.
On December 30, 1998, the municipality of Chapeau Village and the township municipalities of L'Isle-aux-Allumettes and L'Isle-aux-Allumettes-Part-East were regrouped into the new Municipality of L'Isle-aux-Allumettes.
Wikipedia v1.0
Es scheint, dass er ein ganz dringendes Bedürfnis nach einem neuen Chapeau hat.
It seems he's in urgent need of another chapeau.
OpenSubtitles v2018
Sie können also die meisten, wenn nicht sogar alle Fedora 24-Funktionen in Chapeau 24 erwarten.
So you can expect most, if not all, Fedora 24 features in Chapeau 24 as well.
ParaCrawl v7.1
Der Nachtclub Roxy und die Bars Chapeau Rouge und Cafe NoD sind nur 7 Gehminuten entfernt.
Roxy nightclub and the late-night bars Chapeau Rouge and Cafe NoD are just a 7-minute walk away.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den chapeau krauß zu leichten Sommersalaten, Gazpacho oder Fisch und Meeresfrüchten.
Enjoy the chapeau krauß to light summer salads, gazpacho or fish and seafood.
ParaCrawl v7.1
Das Le Chapeau Rouge begrüßt Sie in Alençon, eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof entfernt.
Le Chapeau Rouge is located in Alençon, a 6-minute drive from the train station.
ParaCrawl v7.1
Der dreiköpfige Act aus Erfurt hat sich mit der Sängerin Maria von Chapeau Claque Verstärkung geholt.
The trio from Erfurt has secured itself back-up with singer Maria from "Chapeau Claque".
ParaCrawl v7.1
Chapeau Rouge wurde 1919 gegründet und ist wie ein Irish Pub in der unteren Etage aufgebaut.
Chapeau Rouge was founded in 1919 and designed like an Irish Pub on the bottom floor.
ParaCrawl v7.1
Der chapeau krauß von Lukas Krauß glänzt in einem hellen Strohgelb mit charmanten zartgrünen Facetten.
The chapeau krauß by Lukas Krauß shines in a bright straw yellow with pale green hues in the glas.
ParaCrawl v7.1