Translation of "Chancenorientiert" in English

Wir handeln wie Unternehmer: chancenorientiert, mutig und kostenbewusst.
We act as entrepreneurs: opportunity-seeking, courageous and cost-aware.
CCAligned v1

Dexia und die beteiligten Mitgliedstaaten werden auch ausloten, unter welchen Voraussetzungen die Gruppe chancenorientiert zu einem beschleunigten Schuldenabbau (deleveraging) übergehen könnte, sofern es die Marktlage zulässt.
Dexia and the Member States concerned will also look into the ways in which the Group could speed up opportunistic deleveraging if market conditions so allow.
DGT v2019

Dexia und die beteiligten Mitgliedstaaten werden auch ausloten, unter welchen Bedingungen die Gruppe den Schuldenabbauprozess (deleveraging) chancenorientiert beschleunigen könnte, wenn es die Marktlage zulässt.
Dexia and the Member States concerned are also to look into the ways in which the Group could speed up opportunistic deleveraging if market conditions allow.
DGT v2019

Allen Partnern und auch der Stiftung Mercator als Unterstützerin des Forums geht es darum, die Diskussion über Bildung in der digitalisierten Welt chancenorientiert und mit Fokus auf den pädagogischen Nutzen zu führen.
All the partners and Stiftung Mercator as a supporter of the forum are working to ensure that discussions about education in a digitalized world are opportunity-oriented and focus on pedagogical benefits.
ParaCrawl v7.1