Translation of "Chaldäer" in English
Aber
in
derselben
Nacht
ward
der
Chaldäer
König
Belsazer
getötet.
In
that
night
Belshazzar
the
Chaldean
King
was
slain.
bible-uedin v1
Juli
1958)
war
von
1947
bis
1958
Patriarch
von
Babylon
der
Chaldäer.
He
was
the
Patriarch
of
the
Chaldean
Church
from
September
17,
1947
till
his
death
on
July
8,
1958.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
geboren
zu
Ur,
im
Lande
der
Chaldäer.
He
was
born
in
Ur
of
the
Chaldees.
OpenSubtitles v2018
30Aber
in
derselben
Nacht
ward
Belsazar,
der
König
der
Chaldäer,
umgebracht.
30
That
same
night
Belshazzar
the
Chaldean
king
was
slain.
ParaCrawl v7.1
Und
von
Arphaxad
die
Arphaxäer,
die
auch
Chaldäer
genannt
wurden.
The
Arphaxadians
descended
from
Arphaxad
also
called
Chaldeans.
ParaCrawl v7.1
Und
Erschlagene
sollen
fallen
im
Land
der
Chaldäer
und
Durchbohrte
auf
seinen
Straßen.
And
the
slain
shall
fall
in
the
land
of
the
Chaldeans,
and
they
that
are
thrust
through
in
her
streets.
ParaCrawl v7.1
Manu,
Hermes,
die
Chaldäer,
das
ganze
Altertum
glaubten
daran.
Manu,
Hermes,
the
Chaldees,
all
antiquity
believed
in
this.
ParaCrawl v7.1
4Da
ging
er
hinweg
aus
dem
Lande
der
Chaldäer
und
wohnte
in
Haran.
4
So
then
he
went
forth
from
the
land
of
the
Chaldeans
and
settled
in
Haran
.
ParaCrawl v7.1
Bald
werde
ich
Patriarch
von
Babylon
der
Chaldäer
zu
ernennen.
Soon
I
will
appoint
Patriarch
of
Babylon
of
the
Chaldeans.
CCAligned v1
Wie
es
zur
Wahl
des
neuen
Patriarchen
von
Babylon
der
Chaldäer
kommen
konnte.
How
the
election
of
the
new
Patriarch
of
Babylon
of
the
Chaldees
came
about
ParaCrawl v7.1
Kurden,
Araber,
Turkmenen
und
Chaldäer
haben
die
gleiche
Anzahl
an
Sitzen.
Kurdish,
Arabs,
Turkmen
and
Chaldeans
have
the
same
number
of
seats.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
seine
Vision
am
Fluss
Kebar,
im
Lande
der
Chaldäer.
He
had
his
vision
on
the
river
Chebar,
in
the
land
of
the
Chaldeans.
ParaCrawl v7.1
Er
berief
ihn
vom
Ur
der
Chaldäer,
im
heutigen
Irak.
He
calls
him
from
Ur
of
the
Chal’dees,
which
is
Iraq
of
today.
ParaCrawl v7.1