Translation of "Chakren" in English
Er
richtet
nur
meine
Chakren
neu
aus.
He's
just
realigning
my
chakras.
OpenSubtitles v2018
Sonst
wären
meine
Chakren
jetzt
in
Aufruhr.
MY
CHAKRAS
WOULD
BE
IN
A
SERIOUS
KARMIC
TIZZY
RIGHT
NOW.
OpenSubtitles v2018
Auf
jeden
Fall
wird
er
deine
Chakren
durchschütteln..
Shock
your
chakras,
filet
your
soul,
whatever
you
need.
OpenSubtitles v2018
Diese
ist
unterteilt
in
sieben
Regionen,
die
nach
Chakren
benannt
sind.
The
festival
was
divided
into
seven
areas
named
after
each
of
the
seven
chakras.
WikiMatrix v1
Um
wieder
Sie
selbst
zu
werden
und
Ihre
Chakren
zu
lösen,
Ladies,
To
become
self
and
unblock
your
chakras
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
er
sich
seine
Chakren
verstaucht.
Maybe
he
sprained
his
chakras.
OpenSubtitles v2018
Wie
können
wir
helfen,
um
die
Chakren
zu
öffnen?
How
can
we
help
to
open
the
chakras?
CCAligned v1
Hierbei
erfühle
ich
die
Größe
der
einzelnen
Chakren
und
gleiche
sie
aus.
Then
the
chakras
are
cleaned
and
readjusted
for
a
harmonized
energy
flow.
ParaCrawl v7.1
Spiritual:
reinigt
die
Chakren
und
versorgt
sie
mit
neuer
Energie.
Spiritual:
cleanses
the
chakras
and
provides
them
with
new
energy.
ParaCrawl v7.1
Die
Chakren
haben
entweder
einen
YIN-
oder
einen
YANG-Wert.
Each
chakra
has
either
a
YIN
or
a
YANG
value.
CCAligned v1
Ist
es
machbar,
die
Macht
von
unseren
Chakren
zu
sehen?
Is
it
doable
to
see
power
from
our
chakras?
CCAligned v1
Wie
lange
dauert
es,
die
Chakren
zu
entsperren?
How
long
does
it
take
to
unblock
the
chakras?
CCAligned v1
Die
Chakren
und
Meridiane
weisen
auf
den
Verursacher.
The
chakras
and
meridians
will
reveal
the
root
cause.
CCAligned v1
Die
Chakren
sind
in
Familien
eingeteilt:
The
chakras
are
divided
into
families:
CCAligned v1
Chakren
sind
energetische
Wirbel,
die
den
Energiefluss
in
unserem
Energie
System
regulieren.
Chakras
are
energetic
vortexes
that
regulate
the
flow
of
energy
in
our
energy
system.
CCAligned v1
Einzelschalen
sind
in
verschiedenen
Grössen
und
auf
bestimmte
Chakren
ausgerichtet
erhältlich.
Single
bowls
are
available
in
varying
sizes
and
tuned
to
specific
chakras.
ParaCrawl v7.1
Die
Sieben
Chakren
sind
Teil
des
feinstofflichen
Körpers
eines
Menschen.
The
seven
Kundalini
chakras
are
part
of
the
subtle
body
of
a
person.
ParaCrawl v7.1
Euer
Verstand
kontrolliert
die
verschiedenen
Chakren
und
wie
sie
ihre
Aufgabe
erfüllen.
Your
mind
controls
the
various
chakras,
and
how
they
perform.
ParaCrawl v7.1
Aber
das
maximale
Ergebnis
ist
die
Resonanz
der
Chakren.
But
the
maximum
result
is
the
resonance
of
the
chakras.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbindungen
zu
den
zweiten
Chakren
der
Sonnen
fällt
weg.
The
connection
to
the
2nd
sun
chakras
is
left
out.
ParaCrawl v7.1
Welches
sind
die
sieben
Chakren
sie
zu
sagen
haben...
Which
are
the
seven
chakras
they
have
to
say...
ParaCrawl v7.1
Sie
bringen
auch
die
oberen
Chakren
mit,
ab
dem
Dritten.
They
also
bring
the
upper
chakras,
beginning
from
the
third.
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Chakren
sind
entlang
der
Wirbelsäule
platziert
und
sind
nach
vorne
geöffnet.
All
the
chakras
are
located
along
the
spine
and
are
opened
towards
the
front
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Nach
einiger
Zeit
konzentrierte
sich
die
Sattva
-Komponente
in
den
oberen
vier
Chakren
.
Hence,
after
some
time
the
upper
four
chakras
also
concentrated
Sattva
guna.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
der
Chakren,
der
Körper
und
Emotionen
ins
Gleichgewicht.
This
causes
the
chakras,
the
body
and
emotions
into
balance.
ParaCrawl v7.1